|
|
68.
|
|
|
The Ubuntu Promise
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:47
|
|
|
69.
|
|
|
Ubuntu Promise
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:47
|
|
|
70.
|
|
|
Ubuntu will always be free of charge, along with its regular enterprise releases and security updates.
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
Ubuntu sarà sempre gratuito, compresi i costanti rilasci aziendali e gli aggiornamenti di sicurezza.
|
|
Translated and reviewed by
Dario Cavedon
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:54
|
|
|
71.
|
|
|
Ubuntu comes with full commercial support from \gls{Canonical} and hundreds of companies from across the world.
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
Ubuntu ha il pieno supporto commerciale da parte di \gls{Canonical} e di centinaia di società in tutto il mondo.
|
|
Translated and reviewed by
Dario Cavedon
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:54
|
|
|
72.
|
|
|
Ubuntu provides the best translations and accessibility features that the free software community has to offer.
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
Ubuntu fornisce le migliori traduzioni e caratteristiche di accessibilità che la comunità del software libero possa offrire.
|
|
Translated by
Dario Cavedon
|
|
Reviewed by
Dario Cavedon
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:54
|
|
|
73.
|
|
|
Ubuntu's core applications are all free and open source. We want you to use free and open source software, improve it, and pass it on.
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
Tutte le applicazioni base di Ubuntu sono gratuite e open source. Si vuole che il software libero e open source sia usato, migliorato e diffuso.
|
|
Translated and reviewed by
Dario Cavedon
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:54
|
|
|
74.
|
|
|
A brief history of Ubuntu
|
|
|
type: section{#2}
|
|
|
|
|
Una breve storia di Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Dario Cavedon
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:60
|
|
|
75.
|
|
|
Ubuntu!history of|(
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Ubuntu!storia di|(
|
|
Translated and reviewed by
Dario Cavedon
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:58
|
|
|
76.
|
|
|
Shuttleworth, Mark
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:60
|
|
|
77.
|
|
|
Ubuntu was conceived in 2004 by Mark Shuttleworth, a successful South African entrepreneur, and his company \Index[Canonical]{\gls{Canonical}}. \marginnote{Canonical is the company that provides financial and technical support for Ubuntu. It has employees based around the world who work on developing and improving the operating system, as well as reviewing work submitted by volunteer contributors. To learn more about Canonical, go to \url{http://www.canonical.com}.} Shuttleworth recognized the power of Linux and open source, but was also aware of weaknesses that prevented mainstream use.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:72
|
