|
|
39.
|
|
|
\newglossaryentry{wired connection}{name={wired connection}, description={A wired connection is when your computer is physically connected to a \gls{router} or \gls{Ethernet port} with a cable, this is the most method of connecting to the Internet and local network for desktop computers.}}
|
|
|
/ Needs update/rewriting -MarioB - Done - Ryan Macnish
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{wired connection}{name={kabelgebundene Verbindung}, plural={kabelgebundene Verbindungen}, description={Eine kabelgebundene Verbindung liegt dann vor, wenn Ihr Rechner physisch mit einem \gls{router} oder einem \gls{Ethernet port} über ein Kabel verbunden ist, was die für Arbeitsplatzrechner gängigste Methode darstellt.}}
|
|
Translated by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:160
|
|
|
40.
|
|
|
\newglossaryentry{wireless connection}{name={wireless connection}, description={A network connection that uses a wireless signal to communicate with either a \gls{router}, access point, or computer.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{wireless connection}{name={Funkverbindung}, plural={Funkverbindungen}, description={Eine Funkverbindung erfordert keinerlei Kabel, stattdessen wird ein Funksignal verwendet, um entweder mit einem \gls{router}, einem Access Point oder einem Rechner zu kommunizieren.}}
|
|
Translated by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:165
|
|
|
41.
|
|
|
\newglossaryentry{Wubi}{name={Wubi}, description={The Windows Ubuntu Installer that allows you to install Ubuntu inside Windows. See page~\pageref{sec:installation:using-wubi} for more information.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{Wubi}{name={Wubi}, description={Wubi steht für Windows Ubuntu Installer und ermöglicht es, Ubuntu innerhalb von Windows zu installieren. Auf Seite~\pageref{sec:installation:using-wubi} finden Sie hierzu weitere Informationen.}}
|
|
Translated by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:170
|
|
|
42.
|
|
|
Getting Started with Ubuntu 12.04
|
|
|
type: title{#1}
|
|
|
|
|
Erste Schritte mit Ubuntu 12.04
|
|
Translated by
H.-W. S.
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
ubuntu-manual.tex:11
|
|
|
43.
|
|
|
The Ubuntu Manual Team
|
|
|
type: author{#1}
|
|
|
|
|
Das Ubuntu-Handbuchteam
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
ubuntu-manual.tex:13
|
|
|
44.
|
|
|
\frontcover
|
|
|
TRANSLATORS: do not translate this
type: document
|
|
|
|
|
\frontcover
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
ubuntu-manual.tex:13
|
|
|
45.
|
|
|
Copyright \textcopyright{} 2010--\the\year{} by The Ubuntu Manual Team. Some rights reserved. \ccbysa
|
|
|
type: copyrightpage
|
|
|
|
|
Copyright \textcopyright{} 2010\dash\the\year{} das Ubuntu-Handbuch-Team. Gewisse Rechte vorbehalten. \ccbysa
|
|
Translated by
Carsten Gerlach
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:6
|
|
|
46.
|
|
|
This work is licensed under the Creative Commons Attribution--Share Alike 3.0 License. To view a copy of this license, see \hyperref[ch:license]{Appendix~}\ref{ch:license}, visit \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/}, or send a letter to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
|
|
|
type: copyrightpage
|
|
|
|
|
Diese Arbeit steht unter der Creative Commons Attribution--Share Alike (Namensnennung -- Weitergabe unter gleichen Bedingungen) 3.0-Lizenz. Um eine Kopie der Lizenz zu erhalten, gehen Sie zu \hyperref[ch:license]{\appendixname}~\ref{ch:license}, besuchen Sie \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/} oder schreiben Sie an Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
|
|
Translated and reviewed by
Carsten Gerlach
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:13
|
|
|
47.
|
|
|
\textit{\plaintitle} can be downloaded for free from \url{http://ubuntu-manual.org/} or purchased from \url{\printurl}. A printed copy of this book can be ordered for the price of printing and delivery. We permit and even encourage you to distribute a copy of this book to colleagues, friends, family, and anyone else who might be interested.
|
|
|
type: copyrightpage
|
|
|
|
|
\textit{\plaintitle} kann unter \url{http://ubuntu-manual.org/} kostenlos heruntergeladen oder unter \url{\printurl} erworben werden. Eine gedruckte Fassung dieses Buchs kann zum Selbstkostenpreis, der die Kosten für Druck und Versand abdeckt, bestellt werden. Es ist nicht nur erlaubt, sondern auch erwünscht, dass Sie Kopien dieses Buches an Kollegen, Freunde, Familienmitglieder und andere Interessierte weitergeben.
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:20
|
|
|
48.
|
|
|
\url{http://ubuntu-manual.org}
|
|
|
type: copyrightpage
|
|
|
|
|
\url{http://ubuntu-manual.org}
|
|
Translated by
Marcel Buchholz
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:22
|
