Ubuntu Manual

Browsing German translation

  1. Series precise-e2
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1714 → 1723 of 1863 results First • • • Last
1714.
to
 
type: document
in
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ./troubleshooting/troubleshooting.tex :233
1715.
GRUB\_CMDLINE\_LINUX\_DEFAULT="quiet splash acpi\_osi=Linux"
 
type: terminal
GRUB\_CMDLINE\_LINUX\_DEFAULT="quiet splash acpi\_osi=Linux"
Translated by Daniel Schury
Located in ./troubleshooting/troubleshooting.tex :233
1716.
Save and close the file. Then, from the terminal:
 
type: document
Speichern und schließen Sie die Datei. Danach geben Sie in einem Terminal ein:
Translated by Carsten Gerlach
Reviewed by Daniel Schury
Located in ./troubleshooting/troubleshooting.tex :233
1717.
sudo update-grub
 
type: terminal
\prompt \userinput{sudo update-grub}
Translated by Carsten Gerlach
Reviewed by Daniel Schury
Located in ./troubleshooting/troubleshooting.tex :233
1718.
After the command finishes, and you restart the computer, you will be able to use the \keystroke{Fn} keys normally.
 
type: document
Nachdem die Befehle ausgeführt wurden und Sie den Rechner neugestartet haben, können Sie die Funktionstasten \keystroke{Fn} normal benutzen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ./troubleshooting/troubleshooting.tex :233
1719.
My hardware is not working properly
 
type: subsection{#2}
Meine Hardware funktioniert nicht richtig
Translated by Simon Wolf
Reviewed by Daniel Schury
Located in ./troubleshooting/troubleshooting.tex :237
1720.
hardware!troubleshooting
 
type: index{#1}
Hardware!Fehlerbehebung
Translated by Daniel Schury
Located in ./troubleshooting/troubleshooting.tex :237
1721.
Ubuntu occasionally has difficulties running on certain computers, generally when hardware manufacturers use non-standard or proprietary components. The Ubuntu community offers documentation to help you troubleshoot many common issues that may arise from this situation, including problems with wireless cards, scanners, mouse and printers. You can find the complete hardware troubleshooting guide on Ubuntu's support wiki, accessible at \url{https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupport}. If your hardware problems persist, please see \seclink{sec:troubleshooting:getting-more-help} for more troubleshooting options or information on obtaining support or assistance from an Ubuntu user.
 
type: document
Manchmal kann es vorkommen, dass Ubuntu Probleme mit bestimmten Rechnern hat, üblicherweise dann, wenn die Hardware-Hersteller nicht-standardisierte oder proprietäre Bestandteile verwenden. Für viele Probleme, die sich dadurch ergeben können, wie zum Beispiel solche mit Funknetzwerkkarten, Scannern, Mäusen und Druckern, bietet die Ubuntu-Gemeinschaft Hilfe bei der Fehlerbehebung. Die komplette Anleitung zur Hardware-Fehlerbehebung finden Sie im Ubuntu-Unterstützungs-Wiki, erreichbar unter \url{https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupport}. Falls Sie Ihr Hardware-Problem nicht beseitigen können, lesen Sie bitte \seclink{sec:troubleshooting:getting-more-help} für weitere Möglichkeiten zur Fehlerbehebung oder für Informationen darüber, wie Sie Unterstützung von einem anderen Ubuntu-Benutzer erhalten können.
Translated by Daniel Schury
Located in ./troubleshooting/troubleshooting.tex :237
1722.
This guide does not cover every possible workflow, task or issue in Ubuntu. If you require assistance beyond the information in the manual, you can find a variety of support opportunities online.
 
type: document
Diese Anleitung behandelt nicht jede mögliche Aufgabe und nicht jeden möglichen Ablauf oder jedes Problem unter Ubuntu. Falls Sie Informationen benötigen, die über die in dieser Anleitung gebotenen hinausgehen, finden Sie im Internet eine Vielzahl an Unterstützungsmöglichkeiten.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ./troubleshooting/troubleshooting.tex :242
1723.
More details about many support options available to you can be found at \seclink{sec:finding-additional-help-and-support} later in this book.
 
type: document
Ausführliche Informationen dazu finden Sie im Abschnitt \seclink{sec:finding-additional-help-and-support} weiter hinten in diesem Buch.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ./troubleshooting/troubleshooting.tex :244
1714 → 1723 of 1863 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AdlerHorst, Axel Dobrick, Barbara Buri, Benjamin Fleckenstein, Benjamin Halbrock, C. Reis, Carsten Gerlach, CassieMoondust, Christian, Christoph Hillinger, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Eduard Gotwig, Georgf.d, H.-W. S., Helene, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan, Jan Hoffmann, Jochen Skulj, Johannes von Scheidt, John Doe, Jonas Ehrhard, Jonas Endersch, Julius Hader, Kevin Godby, Lioman, Manuel Iwansky, Marcel Buchholz, Martin Lettner, Niko K, Oliver Horn, Oliver Joos, Patrik Schönfeldt, Phillip Sz, Phwhitfield, Rene Glaser, Se. He., Simon Wolf, Stanley, Steffen Eibicht, Strubbl, Sven Seelbach, Sylvestra, Thirafydion, Thomas Bernard, Thomas Worofsky, Thomas_T, Thorsten Schoel, Tobias Bannert, Torsten Franz, Uli Tillich, Willi Zobel, candelfleur, d1bro, dagmalina, eazy, lineak, ubuntufan.