Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
12401249 of 1863 results
1240.
Getting Ubuntu One Mobile Apps
type: subsection{#2}
Mobile Apps für Ubuntu One erhalten
Translated by Daniel Schury on 2012-12-28
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :149
1241.
\marginscreenshot{03-U1-mobile-icon.png}{ss:U1-mobile-icon}{This is the icon for the Ubuntu One Android and iPhone apps.} Ubuntu One has mobile applications for Android and iPhone mobile devices. These applications allow you to access your personal cloud files on-the-go. You can get more information about the Android and iPhone applications at \url{https://one.ubuntu.com/downloads/android/} and \url{https://one.ubuntu.com/downloads/iphone/}, respectively.
type: document
\marginscreenshot{03-U1-mobile-icon.png}{ss:U1-mobile-icon}{Dies ist das Symbol der Ubuntu-One-Apps für Android und iPhone.} Ubuntu One ist auch als Anwendung für mobile Android- und iPhone-Geräte verfügbar. Diese Anwendungen erlauben Ihnen auf Ihre Dateien in Ihrem Onlinespeicher von unterwegs zugreifen zu können. Weitere Informationen zu diesen Anwendungen erhalten Sie unter \url{https://one.ubuntu.com/downloads/android/} und \url{https://one.ubuntu.com/downloads/iphone/}.
Translated by Carsten Gerlach on 2013-02-09
Reviewed by Daniel Schury on 2013-02-26
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :171
1242.
Getting Ubuntu One for Windows
type: subsection{#2}
Ubuntu One unter Windows nutzen
Translated by Daniel Schury on 2012-12-28
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :183
1243.
Ubuntu One also has a Windows application, which can sync your Ubuntu One Personal Cloud files to the file system of a Windows operating system. More information can be found at \url{https://one.ubuntu.com/downloads/windows/}.
type: document
Ubuntu One ist auch als Windows-Anwendung verfügbar, mit der Sie Ihre Dateien des Onlinespeichers mit einem Windowssystem synchronisieren können. Weitere Informationen finden Sie unter \url{https://one.ubuntu.com/downloads/windows/}.
Translated by Carsten Gerlach on 2013-02-09
Reviewed by Daniel Schury on 2013-02-26
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :185
1244.
Additional Services of Ubuntu One
type: subsection{#2}
Zusätzliche Dienste von Ubuntu One
Translated by Carsten Gerlach on 2013-02-09
Reviewed by Daniel Schury on 2013-02-26
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :177
1245.
In addition to file syncing, Ubuntu One offers Contact Syncing and Music Streaming services. These services are not discussed in this book, but additional information can be found at \url{https://one.ubuntu.com/help/tutorial/contact-sync-for-ubuntu-1004-lts/} and \url{https://one.ubuntu.com/services/music/} respectively. The Music Streaming service requires a paid subscription of \$3.99/month, and has a 30 day free trial period.
type: document
Zusätzlich zur Datei-Synchronisation bietet Ubuntu One einen Dienst zum Musik-Streaming. Dieser Dienst wird in diesem Handbuch nicht behandelt; weitere Informationen sind aber unter \url{https://one.ubuntu.com/services/music/} verfügbar. Das Musik-Streaming erfordert ein kostenpflichtiges Abonnement zu 3,99~\$ pro Monat und hat eine 30-tägige kostenfreie Testperiode.
Translated by Carsten Gerlach on 2013-02-27
Reviewed by Daniel Schury on 2013-02-28
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :165
1246.
Ubuntu One|)
type: index{#1}
Ubuntu One|)
Translated by Daniel Schury on 2012-12-28
Located in ./working-with-ubuntu/ubuntuone.tex :179
1247.
Hardware
type: chapter{#2}
Hardware
Translated by Jan Hoffmann on 2010-04-07
Reviewed by Daniel Schury on 2010-08-23
Located in ./hardware/hardware.tex :5
1248.
Using your devices
type: section{#2}
Ihre Geräte verwenden
Translated and reviewed by Daniel Schury on 2010-02-18
Located in ./hardware/introduction.tex :9
1249.
Ubuntu supports a wide range of hardware, and support for new hardware improves with every release.
type: document
Ubuntu unterstützt eine große Auswahl an Hardware, und die Unterstützung für neue Hardware verbessert sich mit jeder neuen Version.
Translated by Helene Bellis on 2011-12-07
Reviewed by Helene Bellis on 2013-05-27
Located in ./hardware/introduction.tex :11
12401249 of 1863 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AdlerHorst, Axel Dobrick, Barbara Buri, Benjamin Fleckenstein, Benjamin Halbrock, C. Reis, Carsten Gerlach, Christian, Christoph Hillinger, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Eduard Gotwig, Georgf.d, H.-W. S., Helene Bellis, Hendrik Knackstedt, Jakob Kramer, Jan, Jan Hoffmann, Jochen Skulj, Johannes von Scheidt, John Doe, Jonas Ehrhard, Jonas Endersch, Julius Hader, Kevin Godby, Lioman, Manuel Iwansky, Marcel Buchholz, Martin Lettner, Niko K, Oliver Horn, Oliver Joos, Papamatti, Patrik Schönfeldt, Phillip Sz, Phwhitfield, Rene Glaser, Se. He., Simon Wolf, Stanley, Steffen Eibicht, Strubbl, Sven Seelbach, Sylvestra, Thirafydion, Thomas Bernard, Thomas Worofsky, Thomas_T, Thorsten Schoel, Tobias Bannert, Torsten Franz, Uli Tillich, Willi Zobel, candelfleur, dagmalina, db429, eazy, lineak, ubuntufan.