Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
4352 of 1786 results
43.
\newglossaryentry{wireless connection}{name={wireless connection}, description={A network connection that uses a wireless signal to communicate with either a \gls{router}, access point, or computer.}}
type: Plain text
\newglossaryentry{wireless connection}{name={trådlös anslutning}, description={En nätverksanslutning som använder en trådlös signal för att kommunicera med antingen en \gls{router}, \gls{access point} eller dator.}}
Translated by Stefan Lunderius
Reviewed by Stefan Lunderius
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :165
44.
\newglossaryentry{Wubi}{name={Wubi}, description={The Windows Ubuntu Installer that allows you to install Ubuntu inside Windows. See page~\pageref{sec:installation:using-wubi} for more information.}}
type: Plain text
\newglossaryentry{Wubi}{name={Wubi}, description={Windows Ubuntu Installationsprogram som låter dig installera Ubuntu inne i Windows. Se sida~\pageref{sec:installation:using-wubi} för mer information.}}
Translated by Stefan Lunderius
Reviewed by Stefan Lunderius
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :170
45.
Getting Started with Ubuntu 11.10
type: title{#1}
Kom igång med Ubuntu 11.10
Translated by Stefan Lunderius
Reviewed by Stefan Lunderius
Located in main.tex:18
46.
The Ubuntu Manual Team
type: author{#1}
Teamet bakom Ubuntu Manual
Translated by Anders Grandt
Reviewed by Erik Piehl Sylvén
Located in ubuntu-manual.tex:13
47.
\AddToShipoutPicture*{\put(0,0){\includegraphics[width=\paperwidth,height=\paperheight]{titlepage/halftitlepage-\polang.pdf}}}
Half-title page
type: ifthenelse{#2}
(no translation yet)
Located in main.tex:27
48.
\makeatother
type: document
\makeatother
Translated by Stefan Lunderius
Reviewed by Stefan Lunderius
Located in ./frontmatter/copyright.tex :37
49.
\pdfbookmark[0]{\titlepagecaption}{pdfbookmark:title-page} \frontcover
Title page
TRANSLATORS: do not translate this
type: document
(no translation yet)
Located in main.tex:31
50.
\begingroup
type: document
\begingroup
Translated by Stefan Lunderius
Reviewed by Stefan Lunderius
Located in ./frontmatter/copyright.tex :14
51.
Copyright \textcopyright{} 2010--\the\year{} by The Ubuntu Manual Team. Some rights reserved. \ccbysa
type: copyrightpage
Copyright \textcopyright{} 2010--\the\year{} tillhör The Ubuntu Manual Team. Vissa rättigheter reserverade. \ccbysa
Translated by Stefan Lunderius
Reviewed by Stefan Lunderius
Located in ./frontmatter/copyright.tex :6
52.
This work is licensed under the Creative Commons Attribution--Share Alike 3.0 License. To view a copy of this license, see \hyperref[ch:license]{Appendix~}\ref{ch:license}, visit \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/}, or send a letter to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
type: copyrightpage
Detta verk är licensierat enligt licensen Creative Common Attribution--Share Alike 3.0. För att visa en kopia av den här licensen, se \hyperref[ch:license]{Appendix~}\ref{ch:license}, besök \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/} eller skicka ett brev till Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
Translated by Anton Eliasson
Reviewed by Fia Schütz
Located in ./frontmatter/copyright.tex :13
4352 of 1786 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Grandt, Andreas Nilsson, Anton Eliasson, Dag Odenhall, Daniel Nylander, Erik Piehl Sylvén, Fia Schütz, Josef Andersson, Laurence Alban Frostenson, Martin Lundberg, Mikael Landén, N/A, Raderman, Stefan Lunderius, lootic, mattsl.