Translation status

Owner: Kevin Godby

Permissions

Ubuntu Manual is translated by Ubuntu Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 099.66  0.33594624860022393% translated  99.66405375139978% untranslated 1780 1780 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Albanian 097.54  2.463605823068309% translated  97.5363941769317% untranslated 1742 1742 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Arabic 095.86  4.143337066069429% translated  95.85666293393056% untranslated 1712 1712 88 88 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Asturian 071.61  28.387458006718923% translated  71.61254199328107% untranslated 1279 1279 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Basque 099.66  0.33594624860022393% translated  99.66405375139978% untranslated 1780 1780 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Belarusian 099.94  0.055991041433370664% translated  99.94400895856663% untranslated 1785 1785 12 12 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Bengali 087.01  12.989921612541993% translated  87.01007838745801% untranslated 1554 1554 3 3 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Bosnian 099.83  0.16797312430011196% translated  99.83202687569988% untranslated 1783 1783 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Brazilian Portuguese 038.75  61.254199328107504% translated  38.745800671892496% untranslated 692 692 10 10 0 2012-06-22 17:37:59 UTC CWagner
Bulgarian 085.55  14.44568868980963% translated  85.55431131019037% untranslated 1528 1528 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Burmese 099.94  0.055991041433370664% translated  99.94400895856663% untranslated 1785 1785 0 0 2014-07-26 18:53:22 UTC
Catalan 099.61  0.3919372900335946% translated  99.6080627099664% untranslated 1779 1779 2 2 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1786 1786 0 0
Chinese (Simplified) 079.84  20.156774916013436% translated  79.84322508398655% untranslated 1426 1426 83 83 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Chinese (Traditional) 096.98  3.0235162374020157% translated  96.976483762598% untranslated 1732 1732 8 8 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Croatian 099.94  0.055991041433370664% translated  99.94400895856663% untranslated 1785 1785 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Czech 081.63  18.365061590145576% translated  81.63493840985441% untranslated 1458 1458 78 78 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1786 1786 0 0
Danish 076.48  23.516237402015676% translated  76.48376259798432% untranslated 1366 1366 22 22 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Dutch 033.76  66.23740201567749% translated  33.762597984322504% untranslated 603 603 5 5 0 2012-06-28 15:13:43 UTC Hannie Dumoleyn
English (Australia) 066.13  33.87458006718925% translated  66.12541993281074% untranslated 1181 1181 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
English (Canada) 096.47  3.5274356103023514% translated  96.47256438969765% untranslated 1723 1723 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
English (United Kingdom) 062.49  37.51399776035834% translated  62.48600223964166% untranslated 1116 1116 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Esperanto 097.76  2.2396416573348263% translated  97.76035834266517% untranslated 1746 1746 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Estonian 097.48  2.5195968645016795% translated  97.48040313549832% untranslated 1741 1741 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Finnish 079.17  20.828667413213886% translated  79.17133258678611% untranslated 1414 1414 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
French 044.62  55.37513997760358% translated  44.62486002239642% untranslated 797 797 5 5 0 2012-10-25 07:37:34 UTC Pierre Slamich
Galician 067.86  32.13885778275476% translated  67.86114221724524% untranslated 1212 1212 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
German 035.95  64.05375139977603% translated  35.94624860022396% untranslated 642 642 0 0 2013-02-28 10:33:01 UTC Hendrik Schrieber
Greek 027.83  72.17245240761478% translated  27.827547592385223% untranslated 497 497 10 10 0 2012-07-25 08:37:13 UTC Kostas Milonas
Greek, Ancient (to 1453) 099.89  0.11198208286674133% translated  99.88801791713325% untranslated 1784 1784 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Greenlandic (Kalaallisut) 099.78  0.22396416573348266% translated  99.77603583426652% untranslated 1782 1782 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Gujarati 099.94  0.055991041433370664% translated  99.94400895856663% untranslated 1785 1785 1 1 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1786 1786 0 0
Hebrew 091.21  8.790593505039194% translated  91.2094064949608% untranslated 1629 1629 10 10 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Hindi 098.54  1.4557670772676372% translated  98.54423292273236% untranslated 1760 1760 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Hungarian 091.88  8.118701007838744% translated  91.88129899216125% untranslated 1641 1641 252 252 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Icelandic 098.15  1.8477043673012319% translated  98.15229563269877% untranslated 1753 1753 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Indonesian 080.18  19.820828667413217% translated  80.17917133258679% untranslated 1432 1432 2 2 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Interlingua 099.94  0.055991041433370664% translated  99.94400895856663% untranslated 1785 1785 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1786 1786 0 0
Italian 067.30  32.69876819708847% translated  67.30123180291153% untranslated 1202 1202 115 115 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Japanese 088.35  11.646136618141098% translated  88.3538633818589% untranslated 1578 1578 183 183 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Kannada 099.27  0.7278835386338186% translated  99.27211646136618% untranslated 1773 1773 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Khmer 099.72  0.2799552071668533% translated  99.72004479283315% untranslated 1781 1781 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Korean 092.55  7.446808510638298% translated  92.5531914893617% untranslated 1653 1653 28 28 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1786 1786 0 0
Latin 099.50  0.503919372900336% translated  99.49608062709966% untranslated 1777 1777 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Lithuanian 064.56  35.442329227323626% translated  64.55767077267637% untranslated 1153 1153 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 1786 1786 0 0
Low German 099.05  0.9518477043673013% translated  99.04815229563269% untranslated 1769 1769 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Malay 044.51  55.48712206047033% translated  44.51287793952968% untranslated 795 795 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Malayalam 098.49  1.5117581187010078% translated  98.48824188129899% untranslated 1759 1759 1 1 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Marathi 098.26  1.7357222844344906% translated  98.26427771556551% untranslated 1755 1755 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Norwegian Bokmal 095.46  4.535274356103024% translated  95.46472564389697% untranslated 1705 1705 6 6 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Occitan (post 1500) 095.80  4.1993281075028% translated  95.8006718924972% untranslated 1711 1711 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1786 1786 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1786 1786 0 0
Persian 091.43  8.566629339305711% translated  91.4333706606943% untranslated 1633 1633 26 26 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Polish 098.15  1.8477043673012319% translated  98.15229563269877% untranslated 1753 1753 327 327 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Portuguese 060.08  39.92161254199328% translated  60.07838745800672% untranslated 1073 1073 10 10 0 2012-05-29 15:06:57 UTC Tiago Carrondo
Punjabi 099.94  0.055991041433370664% translated  99.94400895856663% untranslated 1785 1785 0 0 2014-05-18 04:52:22 UTC
Romanian 088.47  11.534154535274356% translated  88.46584546472565% untranslated 1580 1580 73 73 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Russian 038.41  61.59014557670772% translated  38.40985442329227% untranslated 686 686 15 15 0 2012-07-03 01:44:23 UTC TroubleMakerDV
Serbian 057.84  42.161254199328106% translated  57.8387458006719% untranslated 1033 1033 25 25 0 2012-09-10 09:55:17 UTC Danijel Vidovic
Sinhalese 099.78  0.22396416573348266% translated  99.77603583426652% untranslated 1782 1782 1 1 0 2012-05-24 08:26:12 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 097.98  2.015677491601344% translated  97.98432250839866% untranslated 1750 1750 3 3 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Slovenian 047.03  52.96752519596865% translated  47.03247480403135% untranslated 840 840 0 0 2012-06-02 10:40:18 UTC Martin Srebotnjak
Spanish 036.62  63.38185890257558% translated  36.61814109742441% untranslated 654 654 99 99 0 2012-04-23 06:32:26 UTC Hugo Botti
Sundanese 099.94  0.055991041433370664% translated  99.94400895856663% untranslated 1785 1785 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Swahili 099.94  0.055991041433370664% translated  99.94400895856663% untranslated 1785 1785 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Swedish 067.69  32.306830907054874% translated  67.69316909294513% untranslated 1209 1209 61 61 0 2013-03-11 19:10:41 UTC Stefan Lunderius
Tamil 098.04  1.9596864501679732% translated  98.04031354983202% untranslated 1751 1751 425 425 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Telugu 099.44  0.5599104143337066% translated  99.44008958566629% untranslated 1776 1776 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Thai 072.96  27.04367301231803% translated  72.95632698768198% untranslated 1303 1303 2 2 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1786 1786 0 0
Turkish 097.37  2.631578947368421% translated  97.36842105263158% untranslated 1739 1739 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Ukrainian 087.46  12.541993281075028% translated  87.45800671892498% untranslated 1562 1562 126 126 0 2012-07-02 18:14:06 UTC andygol
Urdu 099.83  0.16797312430011196% translated  99.83202687569988% untranslated 1783 1783 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Uzbek 099.94  0.055991041433370664% translated  99.94400895856663% untranslated 1785 1785 0 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Vietnamese 070.88  29.11534154535274% translated  70.88465845464725% untranslated 1266 1266 4 4 0 2012-04-15 21:17:01 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1786 1786 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated