Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 25 results
77.
Ubuntu Promise
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :47
84.
Shuttleworth, Mark
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :60
85.
Ubuntu was conceived in 2004 by Mark Shuttleworth, a successful South African entrepreneur, and his company \Index[Canonical]{\gls{Canonical}}. \marginnote{Canonical is the company that provides financial and technical support for Ubuntu. It has employees based around the world who work on developing and improving the operating system, as well as reviewing work submitted by volunteer contributors. To learn more about Canonical, go to \url{http://www.canonical.com}.} Shuttleworth recognized the power of Linux and open source, but was also aware of weaknesses that prevented mainstream use.
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :72
93.
The Linux \Index{kernel} is the controller of the operating system; it is responsible for allocating memory and processor time. It can also be thought of as the program which manages any and all applications on the computer itself.
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :78
133.
1~GHz x86 processor (Pentium 4 or better)
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :33
135.
5~\acronym{GB} of disk space (at least 15~\acronym{GB} is recommended)
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :31
143.
Download and install
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :41
152.
If your computer is older, a netbook, or you do not know the type of processor in the computer, install the 32-bit version.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :54
176.
Internet connection
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :116
179.
If the list does not appear immediately, wait until a triangle/arrow appears next to the network adapter, and then click the arrow to see the available networks.
type: enumerate
(no translation yet)
Located in ./installation/installation.tex :116
1120 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atlantic777, Bojan Bogdanović, Danijel Vidovic, Dragan Bogdanovic, Dušan Stević, Ivan Janjić, Ivan Petrovic, Ivan Zivkovic, Kevin Godby, Milena, Nebojša Jakovljević, Nikola Milić, Slobodan Terzić, Zoran Olujić, aleksandar, maletaski, Далибор Ђурић, Мирослав Николић.