Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
581590 of 1786 results
581.
There are other ways to get connected with Ubuntu.
type: document
Er zijn ook ander manieren om met Ubuntu verbinding te maken.
Translated and reviewed by Redmar
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :183
582.
With NetworkManager, you can also configure Mobile Broadband connections to keep online through your cellular or other mobile data carrier.
type: document
Via netwerkbeheer kunt u ook mobiele breedbandverbindingen instellen, om online te blijven via uw mobiele telefoon of een ander mobiel apparaat.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :306
583.
You can also connect to \acronym{DSL}s (Digital Subscriber Lines), which are a method of Internet connection that uses your telephone lines and a ``\acronym{DSL} modem.''
type: document
U kunt ook verbinding maken via \acronym{DSL} (Digital Subscriber Lines), dit is een internetverbinding die uw telefoonlijn gebruikt en een ``\acronym{DSL}-modem.''
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :310
584.
How To Setup A DSL Connection in Ubuntu
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :317
585.
Open \application{NetworkManager} , when the Network Connection Window has opened , Click on the \acronym{DSL} tab. Click on \button{Add}. A new Window will appear , here you will first need to Enter your Username , Your Service (or \acronym{ISP} ) and your password. After that , click on The "wired" Tab to enter your MAC address. After you have finished with this , click on \button{Save}. Now you can click on the NetowrkManager icon and thenb select "DSL Connection 1" to connect to the Internet using your DSL modem.
type: comment
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :317
586.
\marginnote{A \acronym{VPN} is a ``Virtual Private Network,'' and is sometimes used to help secure connections. \acronym{DSL}s are ``Digital Subscriber Lines,'' a type of broadband connection.} It's also possible to use NetworkManager to establish a \acronym{VPN} (Virtual Private Network) connection. These are commonly used to create secure connectivity to a workplace.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :322
587.
The instructions for making connections using mobile broadband, \acronym{VPN}s, or \acronym{DSL}s, are beyond the scope of this guide.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :325
588.
Most core Firefox help content here is adapted from Firefox help documentation, licensed under the CC-BY-SA 3.0 license.
type: comment
Het grootste deel van de Firefox-hulp hier is aangepast en overgenomen van de Firefox-hulpdocumentatie, onder de licentie CC-BY-SA 3.0.
Translated by Kenneth Venken
Reviewed by Redmar
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :5
589.
The following people are listed for attribution at the time of copy:
type: comment
De volgende mensen hebben bijdragen geleverd ten tijde van deze kopie:
Translated by Jeroen Baten
Reviewed by Redmar
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :9 ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :18
590.
* Chris\_Ilias * Bo * underpass * mozilla\_help\_viewer\_project
type: comment
* Chris\_Ilias * Bo * underpass * mozilla\_help\_viewer\_project
Translated by Jeroen Baten
Reviewed by Redmar
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :14
581590 of 1786 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anco van Voskuilen, Bert de Bruijn, Carsten Gerlach, CeesSluis, Daan Middendorp, Daniël H., Emiel Beinema, Erik, Gwijde, Hannie Dumoleyn, Hannie Dumoleyn, Jan Reitsma, Jeroen, Jeroen Baten, Jochem, Jorrit Van Driessche, Justin, Kenneth Venken, Letatcest, Mark Van den Borre, Noah Pluimers, Rachid, Redmar, Removed by request, Ruben Verweij, StevenA, Theo ter Horst, Thomas van der Burgt, Ubuntu4life, UndiFineD, Wouter Vandenneucker, iGadget, rob, vanadium, willem van gansen.