|
|
579.
|
|
|
After making changes, your new settings should go into effect immediately.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Nadat u klaar bent met configureren zijn de nieuwe instellingen meteen van kracht.
|
|
Translated by
Redmar
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:299
|
|
|
580.
|
|
|
Other connection methods
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Andere verbindingsmethoden
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:196
|
|
|
581.
|
|
|
There are other ways to get connected with Ubuntu.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Er zijn ook ander manieren om met Ubuntu verbinding te maken.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:183
|
|
|
582.
|
|
|
With NetworkManager, you can also configure Mobile Broadband connections to keep online through your cellular or other mobile data carrier.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Via netwerkbeheer kunt u ook mobiele breedbandverbindingen instellen, om online te blijven via uw mobiele telefoon of een ander mobiel apparaat.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:306
|
|
|
583.
|
|
|
You can also connect to \acronym{DSL}s (Digital Subscriber Lines), which are a method of Internet connection that uses your telephone lines and a ``\acronym{DSL} modem.''
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
U kunt ook verbinding maken via \acronym{DSL} (Digital Subscriber Lines), dit is een internetverbinding die uw telefoonlijn gebruikt en een ``\acronym{DSL}-modem.''
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:310
|
|
|
584.
|
|
|
How To Setup A DSL Connection in Ubuntu
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:317
|
|
|
585.
|
|
|
Open \application{NetworkManager} , when the Network Connection Window has opened , Click on the \acronym{DSL} tab. Click on \button{Add}. A new Window will appear , here you will first need to Enter your Username , Your Service (or \acronym{ISP} ) and your password. After that , click on The "wired" Tab to enter your MAC address. After you have finished with this , click on \button{Save}. Now you can click on the NetowrkManager icon and thenb select "DSL Connection 1" to connect to the Internet using your DSL modem.
|
|
|
type: comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:317
|
|
|
586.
|
|
|
\marginnote{A \acronym{VPN} is a ``Virtual Private Network,'' and is sometimes used to help secure connections. \acronym{DSL}s are ``Digital Subscriber Lines,'' a type of broadband connection.} It's also possible to use NetworkManager to establish a \acronym{VPN} (Virtual Private Network) connection. These are commonly used to create secure connectivity to a workplace.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:322
|
|
|
587.
|
|
|
The instructions for making connections using mobile broadband, \acronym{VPN}s, or \acronym{DSL}s, are beyond the scope of this guide.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:325
|
|
|
588.
|
|
|
Most core Firefox help content here is adapted from Firefox help documentation, licensed under the CC-BY-SA 3.0 license.
|
|
|
type: comment
|
|
|
|
|
Het grootste deel van de Firefox-hulp hier is aangepast en overgenomen van de Firefox-hulpdocumentatie, onder de licentie CC-BY-SA 3.0.
|
|
Translated by
Kenneth Venken
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex
:5
|
