|
|
11.
|
|
|
\newglossaryentry{DHCP}{name={\acronym{DHCP}}, description={\acronym{DHCP} stands for \emph{Dynamic Host Configuration Protocol}, it is used by a \acronym{DHCP} \gls{server} to assign computers on a network an \acronym{IP} address automatically.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{DHCP}{name={\acronym{DHCP}}, description={\acronym{DHCP} bermaksud \emph{Dynamic Host Configuration Protocol} atau Protokol Konfigurasi Hos Berdinamik, ia digunakan oleh \gls{pelayan} \acronym{DHCP} untuk menguruskan sambungan komputer dalam rangkaian berdasarkan alamat \acronym{IP} secara automatik.}}
|
|
Translated and reviewed by
susah sebut
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:39
|
|
|
12.
|
|
|
\newglossaryentry{dialup connection}{name={dialup connection}, description={A dialup connection is when your computer uses a modem to connect to an \gls{ISP} through your telephone line.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{dialup connection}{name={sambungan berdail}, description={Sambungan berdail adalah apabila komputer anda menggunakan modem untuk menyambung ke \gls{ISP} melalui talian telefon anda.}}
|
|
Translated and reviewed by
susah sebut
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:43
|
|
|
13.
|
|
|
\newglossaryentry{distribution}{name={distribution}, description={A \gls{distribution} is a collection of software that is already compiled and configured ready to be installed. Ubuntu is an example of a distribution.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{distribusi}{name={distribusi}, description={\gls{distribusi} adalah satu koleksi perisian yang sudah dikompil dan dikonfigur dimana ia sedia dipasang. Ubuntu adalah contoh sebuah distribusi.}}
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:48
|
|
|
14.
|
|
|
\newglossaryentry{dual-booting}{name={dual-booting}, description={\gls{dual-booting} is the process of being able to choose one of two different operating systems currently installed on a computer from the boot menu. Once selected your computer will then boot into whichever operating system you chose at the boot menu. Dual booting is often used generically, and may refer to booting among more than two operating systems.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{dwi-pengebutan}{name={dwi-pengebutan}, description={\gls{dwi-pengebutan} ialah proses untuk membolehkan pemilihan salah satu daripada dua jenis sistem pengoperasian yang dipasang pada komputer melalui menu but. Apabila pilihan dilakukan komputer anda akan membut ke sistem pengoperasian yang anda pilih semasa menu but. Dwi-pengebutan biasanya digunakan secara generik, dan boleh juga merujuk kepada mengebut lebih daripada dua sistem pengoperasian.}}
|
|
Translated and reviewed by
susah sebut
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:53
|
|
|
15.
|
|
|
\newglossaryentry{Ethernet port}{name={Ethernet port}, description={An Ethernet port is what an Ethernet cable is plugged into when you are using a \gls{wired connection}.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{Ethernet port}{name={Port Ethernet}, description={Port Ethernet tempat dimana kabel Ethernet dipasang-masuk bila anda menggunakan \gls{wired connection}.}}
|
|
Translated and reviewed by
susah sebut
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:56
|
|
|
16.
|
|
|
\newglossaryentry{GNOME}{name={\acronym{GNOME}}, description={\acronym{GNOME} (which once stood for \acronym{GNU} Network Object Model Environment) is the default desktop environment used in Ubuntu.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{GNOME}{name={\acronym{GNOME}}, description={\acronym{GNOME} (yang sebelum ini bernama Network Object Model Environment) atau Persekitaran Model Objek Rangkaian \acronym{GNU} adalah persekitaran desktop sedia-ada yang digunakan di dalam Ubuntu.}}
|
|
Translated and reviewed by
susah sebut
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:60
|
|
|
17.
|
|
|
\newglossaryentry{GUI}{name={\acronym{GUI}}, description={The \acronym{GUI} (which stands for Graphical User Interface) is a type of user interface that allows humans to interact with the computer using graphics and images rather than just text.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{GUI}{name={\acronym{GUI}}, description={\acronym{GUI} (yang bermaksud Graphical User Interface) atau Antaramuka Pengguna Bergrafik ialah sejenis antaramuka pengguna yang membolehkan manusia berinteraksi dengan komputer menggunakan grafik dan imej berbanding teks sahaja.}}
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:64
|
|
|
18.
|
|
|
\newglossaryentry{ISP}{name={\acronym{ISP}}, description={\acronym{ISP} stands for \emph{Internet Service Provider}, an \acronym{ISP} is a company that provides you with your Internet connection.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{ISP}{name={\acronym{ISP}}, description={\acronym{ISP} adalah singkatan untuk \emph{Internet Service Provider} atau Penyedia Perkhidmatan Internet, \acronym{ISP} merupakan syarikat yang menyediakan sambungan internet anda.}}
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:68
|
|
|
19.
|
|
|
\newglossaryentry{kernel}{name={kernel}, description={A kernel is the central portion of a Unix-based operating system, responsible for running applications, processes, and providing security for the core components.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{kernel}{name={kernel}, description={Kernel ialah bahagian utama sistem pengoperasian berasaskan Unix, yang bertanggungjawab menjalankan applikasi, proses-proses, dan membekalkan keselamatan untuk komponen-komponen teras.}}
|
|
Translated and reviewed by
Nicholas Ng
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:73
|
|
|
20.
|
|
|
\newglossaryentry{Live CD}{name={Live CD}, description={A \gls{Live CD} allows you to try out an operating system before you actually install it, this is useful for testing your hardware, diagnosing problems and recovering your system.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{CD Langsung}{name={CD langsung}, description={ \gls{CD Langsung} membolehkan anda untuk mencuba sistem pengoperasian sebelum memasangnya ke dalam komputer. Ia biasanya digunakan untuk menguji kesesuaian perkakas komputer, mengkaji masalah dan memulihkan sistem anda.}}
|
|
Translated and reviewed by
susah sebut
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:78
|
