Translations by Xosé
Xosé has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 739. |
Bookmarks
|
|
| 2010-02-01 |
Marcadores
|
|
| 742. |
Bookmarking a page
|
|
| 2010-02-01 |
Marcar unha páxina
|
|
| 744. |
There are two ways to bookmark a page:
|
|
| 2010-02-01 |
Hai dous xeitos de marcar unha páxina:
|
|
| 747. |
Navigating to a bookmarked page
|
|
| 2010-02-01 |
Navegar a unha páxina marcada
|
|
| 750. |
Deleting a bookmark
|
|
| 2010-02-01 |
Eliminar un marcador
|
|
| 752. |
History
|
|
| 2010-02-01 |
Historial
|
|
| 759. |
Clearing private data
|
|
| 2010-02-01 |
Limpar os datos privados
|
|
| 764. |
Using a different web browser
|
|
| 2010-02-01 |
Empregar un navegador web diferente
|
|
| 768. |
Reading and composing email
|
|
| 2010-02-01 |
Ler e escribir correo electrónico
|
|
| 1029. |
Burning CDs and DVDs
|
|
| 2010-02-01 |
Crear CD e DVD
|
|
| 1221. |
Using your devices
|
|
| 2010-02-01 |
Empregar dispositivos
|
|
| 1241. |
Connecting and using your printer
|
|
| 2010-02-01 |
Conectar e empregar a impresora
|
|
| 1273. |
Sound
|
|
| 2010-02-01 |
Son
|
|
| 1286. |
Using a webcam
|
|
| 2010-02-01 |
Empregar unha cámara web
|
|
| 1290. |
Scanning text and images
|
|
| 2010-02-01 |
Dixitalizar texto e imaxes
|
|
| 1309. |
Other devices
|
|
| 2010-02-01 |
Outros dispositivos
|
|
| 1312. |
Firewire
|
|
| 2010-02-01 |
Firewire
|
|
| 1316. |
Bluetooth
|
|
| 2010-02-01 |
Bluetooth
|
|
| 1364. |
Software Sources
|
|
| 2010-02-01 |
Fontes de software
|
|
| 1518. |
Modifying a group
|
|
| 2010-04-29 |
Modificar un grupo
|
|
