|
|
1688.
|
|
|
Edubuntu
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Edubuntu
|
|
Translated by
Ir0nsh007er
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:74 ./learning-more/learning-more.tex
:74
|
|
|
1689.
|
|
|
Edubuntu is an Ubuntu derivative customized for use in schools and other educational institutions. It contains software similar to that offered in Ubuntu, but also features additional applications \dash like a collaborative text editor and educational games.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Edubuntu est une variante d'Ubuntu personnalisée pour une utilisation dans les écoles et autres établissements d'enseignement. Il contient des logiciels similaires à ceux disponibles dans Ubuntu, mais propose aussi des applications supplémentaires \dash comme un éditeur de texte collaboratif et des jeux éducatifs.
|
|
Translated by
gisele perreault
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:75
|
|
|
1690.
|
|
|
For additional information regarding Edubuntu, visit \url{http://www.edubuntu.org/}
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Pour plus d'informations concernant Edubuntu, visitez le site en Français \url{http://doc.ubuntu-fr.org/edubuntu} ou le site en Anglais \url{http://www.edubuntu.org/}.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:78
|
|
|
1691.
|
|
|
Ubuntu Studio
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Ubuntu Studio
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:82 ./learning-more/learning-more.tex
:82
|
|
|
1692.
|
|
|
This derivative of Ubuntu is designed specifically for people who use computers to create and edit multimedia projects. It features applications to help users manipulate images, compose music, and edit video. While users can install these applications on computers running the desktop version of Ubuntu, Ubuntu Studio makes them all available immediately upon installation.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Cette variante d'Ubuntu s'adresse tout particulièrement aux personnes qui utilisent leurs ordinateurs pour créer et éditer des projets multimédias. Elle dispose d'applications pour aider les utilisateurs à manipuler des images, composer de la musique et éditer des vidéos. Alors que les utilisateurs peuvent installer ces applications sur des ordinateurs exécutant la version classique d'Ubuntu, ces applications sont disponibles dans Ubuntu Studio immédiatement après l'installation.
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:83
|
|
|
1693.
|
|
|
If you would like to learn more about Ubuntu Studio (or obtain a copy for yourself), visit \url{http://ubuntustudio.org/home}.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Si vous désirez en savoir plus sur Ubuntu Studio (ou en obtenir une copie), visitez le site \url{http://ubuntustudio.org/home}.
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:85
|
|
|
1694.
|
|
|
Mythbuntu
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
Mythbuntu
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:90 ./learning-more/learning-more.tex
:90
|
|
|
1695.
|
|
|
Mythbuntu allows users to turn their computers into entertainment systems. It helps users organize and view various types of multimedia content such as movies, television shows, and video podcasts. Users with \acronym{TV} tuners in their computers can also use Mythbuntu to record live video and television shows.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Mythbuntu permet aux utilisateurs de transformer leur ordinateur en centre de divertissement. Il aide ceux-ci à organiser et à visualiser différents types de contenu multimédia tels que des films, des émissions de télévision et des podcasts vidéo. Les utilisateurs disposant d'une carte \acronym{TV} dans leur ordinateur peuvent également utiliser Mythbuntu pour enregistrer des vidéos en direct, ainsi que des émissions de télévision.
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:91
|
|
|
1696.
|
|
|
To learn more about Mythbuntu, visit \url{http://www.mythbuntu.org/}.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Pour en savoir plus à propos de Mythbuntu, visitez \url{http://www.mythbuntu.org/}.
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:94
|
|
|
1697.
|
|
|
Finding additional help and support
|
|
|
type: section{#2}
|
|
|
|
|
Trouver de l'aide et de l'assistance supplémentaire
|
|
Translated by
Pierre Dinh-van
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
./learning-more/learning-more.tex
:98
|
