|
|
518.
|
|
|
Click on the \button{Add} button next to the empty list of addresses.
|
|
|
type: enumerate
|
|
|
|
|
Kliknout na tlačítko \button{Přidat} (vedle prázdného výpisu seznamu adres).
|
|
Translated by
Pavel Borecki
|
|
Reviewed by
Martin Lukeš
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:96
|
|
|
519.
|
|
|
Enter your \acronym{IP} address in the field below the \textfield{Address} header.
|
|
|
type: enumerate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:96
|
|
|
520.
|
|
|
Click to the right of the \acronym{IP} address, directly below the \textfield{Netmask} header, and enter your network mask. If you are unsure of your network mask, ``255.255.255.0'' is the most common.
|
|
|
type: enumerate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:116
|
|
|
521.
|
|
|
Click to the right of the network mask, directly below the \textfield{Gateway} header, and enter the address of your gateway.
|
|
|
type: enumerate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:116
|
|
|
522.
|
|
|
In the \textfield{\acronym{DNS} servers} field below, enter the addresses of your \acronym{DNS} server. If your network has more than one \acronym{DNS} server, enter them all, separated by spaces or commas.
|
|
|
type: enumerate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:116
|
|
|
523.
|
|
|
Click \button{Apply} to save your changes.
|
|
|
type: enumerate
|
|
|
|
|
Pro uložení změn kliknout na tlačítko \button{Použít}.
|
|
Translated by
Pavel Borecki
|
|
Reviewed by
Martin Lukeš
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:83
|
|
|
524.
|
|
|
\advanced{A \acronym{MAC} address is a hardware address for your computer's network card, and entering it is sometimes important when using a cable modem connection or similar. If you know the \acronym{MAC} address of your network card, this can be entered in the appropriate text field in the \button{Wired} tab of the editing window.}
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:119
|
|
|
525.
|
|
|
When you have returned to the \application{Network Connections} screen, your newly-added connection should now be listed. Click \button{Close} to return to the desktop. If your connection is configured correctly, the NetworkManager icon should have changed to show an active connection. To test if your connection is properly set up, refer to the instructions above for checking a \acronym{DHCP} connection.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Po návratu na \application{Připojení k síti}, by zde již vaše nově přidané připojení mělo být vypsané. Klikněte na \button{Zavřít} a vraťte se tak na pracovní plochu. Pokud bylo připojení nastaveno správně, ikona NetworkManageru by se měla změnit a signalizovat aktivní připojení. Otestování funkčnosti připojení je popsáno výše, u připojení nastavovaném přes \acronym{DHCP}.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lukeš
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:123
|
|
|
526.
|
|
|
Wireless
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lukeš
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:104
|
|
|
527.
|
|
|
If your computer is equipped with a wireless (Wi-Fi) card and you have a wireless network nearby, you should be able to set up a wireless connection in Ubuntu.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Pokud je váš počítač vybaven bezdrátovou síťovou kartou (Wi-Fi) a máte nablízku (vám přístupnou) bezdrátovou síť, mělo by být možné se na ni z Ubuntu připojit.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lukeš
|
|
|
|
Located in
./working-with-ubuntu/gettingonline.tex
:106
|
