Translations by দুর্লভ
দুর্লভ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
To move a window around the workspace, place the mouse pointer over the window's titlebar, then click and drag the window while continuing to hold down the left mouse button. To resize a window, place the pointer on an edge or corner of the window so that it turns into a larger arrow, the resize icon. You can then click and drag to resize the window.
|
|
| 2010-04-17 |
কাজের ক্ষেত্র বা ওয়ার্কস্পেসে উইন্ডো নড়ানোর জন্যে, মাউস পয়েন্টার উইন্ডোর টাইটেল বারে নিন, তারপরে মাউসের বাম পাশের বোতাম চেপে ধরে রেখে ক্লিক করে টেনে বা ড্রাগ করে আনুন। উইন্ডো রিসাইজের জন্যে, মাউস পয়েন্টারটি উইন্ডোর কোনায় বা কর্নারে নিয়ে যান, তাহলে এটি একটি বড় তীর চিহ্নে পরিনত হবে, এটিই রিসাইজ আইকন। আপনি এরপরে ক্লিক এবং ড্রাগ করে উইন্ডো রিসাইজ করতে পারবেন।
|
|
| ~ |
On the right side of the panel you will see some small boxes in a row; this is the \emph{Workspace Switcher}. By default, Ubuntu 10.04 is set up with two workspaces.
|
|
| 2010-04-17 |
ডান দিকের প্যানেলে আপনি কিছু সারিবদ্ধ বক্স দেখতে পাবেন। এটি হচ্ছে \emph{কাজের ক্ষেত্র সুইচার}। ডিফল্টভাবে উবুন্টু ১০.০৪ এ দুইটি কাজের ক্ষেত্র সেটআপ করা থাকে।
|
|
| 237. |
Managing windows
|
|
| 2010-04-17 |
উইন্ডো ম্যানেজ করা
|
|
| 242. |
Moving and resizing windows
|
|
| 2010-04-17 |
উইন্ডো সরানো এবং রিসাইজ করা
|
|
| 244. |
Switching between open windows
|
|
| 2010-04-17 |
খোলা উইন্ডোগুলোর মাঝে সুইচিং
|
|
