Translations by toxi

toxi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
64.
Ubuntu!philosophy of|(
2012-07-23
Ubuntu!філософія|(
65.
Ubuntu!definition of
2012-07-23
Ubuntu!визначення
67.
Ubuntu!philosophy of|)
2012-07-23
Ubuntu!філософія за|)
75.
Ubuntu!history of|(
2012-07-23
Ubuntu!історія|(
80.
Ubuntu!history of|)
2012-07-23
Ubuntu!історія|)
82.
Linux|(
2012-07-23
Лінукс|(
87.
Linux|)
2012-07-23
Лінукс|)
95.
Many people have contributed their time to this project. If you notice any errors or think we have left something out, feel free to contact us. We do everything we can to make sure that this manual is up to date, informative, and professional. Our contact details are as follows:
2012-07-23
Багато людей пожертвувало своїм часом та працею для цього проекту. Якщо ви помітите які-небудь помилки або вважаєте, що ми щось упустили, напишіть нам. Ми робимо все можливе, щоб документація була інформативною та легкодоступною. Наші контактні:
103.
Button names, menu items, and other \acronym{GUI} elements are set in \textbf{boldfaced type}.
2012-07-23
Назви кнопок, пунктів меню, та інше \acronym{GUI} у \textbf{boldfaced type}.
122.
Ubuntu!downloading|)
2012-07-23
Ubuntu!завантаження|)
192.
The Ubuntu Desktop
2012-07-23
Настільна версія Ubuntu