Translations by Maksym Nosovets
Maksym Nosovets has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 146. |
To get started, place the Ubuntu \acronym{CD} in your \acronym{CD} drive and restart your computer booting into Ubuntu. When the welcome screen is displayed select your language and click the \button{Install Ubuntu 10.04}.
|
|
| 2010-11-17 |
Для начала поместите диск Ubuntu \acronym{CD} в Ваш \acronym{CD} дисковод и перезагрузите компьютер для запуска установки Ubuntu. В окне приветствия выберите Ваш язык и нажмите на кнопку \button{Установить Ubuntu 10.04}.
|
|
| 202. |
When you first log in to Ubuntu after installing it, you will see the \acronym{GNOME} desktop. Ubuntu is highly customizable, as is the \acronym{GNOME} desktop, but for now let's just explore the default layout that is in front of you.
|
|
| 2010-11-17 |
При первом запуске Ubuntu, у Вас установлена рабочая среда \acronym{GNOME}. Ubuntu очень гибкая и настраиваемая система, как и рабочая среда \acronym{GNOME} и, при желании, Вы можете настроить её под свой вкус и настроение.
|
|
| 215. |
\marginnote{To show the desktop you can press \keystroke{Ctrl+Alt+D}}
|
|
| 2010-11-17 |
\marginnote{Для отображения рабочего стола нажмите \keystroke{Ctrl+Alt+D}}
|
|
