Translations by schmied

schmied has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
~
\newglossaryentry{wireless connection}{name={wireless connection}, description={A wireless connection involves no cables of any sort and instead uses a wireless signal to communicate with either a \gls{router} or access point.}}
2010-05-05
\newglossaryentry{wireless connection}{name={wireless connection}, description={무선 연결은 그 어떤 종류의 선이 포함되지 않고 무선 신호만을 사용해서 \gls{router} 나 AP(access point)를 통해 통신하는 방식입니다.}}
37.
\newglossaryentry{terminal}{name={terminal}, description={The terminal is Ubuntu's text only interface, it is a method of controlling some aspects of the operating system using only commands entered via the keyboard.}}
2010-05-05
\newglossaryentry{terminal}{name={terminal}, description={터미널은 그림이 없이 글자로만 이뤄진 우분투의 인터페이스입니다. 이것은 키보드로 입력된 명령어만 사용하고 이를 통해 운영 체제를 제어하는 용도로도 쓰입니다.}}
38.
\newglossaryentry{wired connection}{name={wired connection}, description={A wired connection is when your computer is physically connected to a \gls{router} or \gls{Ethernet port} with a cable, this is the most common connection for desktop computers.}}
2010-05-05
\newglossaryentry{wired connection}{name={wired connection}, description={유선 연결은 \gls{router} 나 \gls{Ethernet port} 에 케이블(전선)로 연결되어 있는 상태를 말합니다. 데스크탑 컴퓨터에서 일반적으로 가장 많이 사용하는 연결 방식입니다.}}
40.
\newglossaryentry{Wubi}{name={Wubi}, description={Wubi stands for Windows Ubuntu Installer, and it allows you to install Ubuntu inside Windows. See page~\pageref{sec:installation:using-wubi} for more information.}}
2010-05-05
\newglossaryentry{Wubi}{name={Wubi}, description={Wubi(Windows Ubuntu Installer)는 Windows 안에 우분투를 설치할 수 있게 해주는 프로그램입니다. 좀 더 자세한 정보는 ~\pageref{sec:installation:using-wubi} 를 참조하세요.}}