Translations by Joe Hansen

Joe Hansen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
4.
\newglossaryentry{applet}{name={applet}, description={An applet is a small program that runs in a \gls{panel}. Applets provide useful functions such as starting a program, viewing the time, or accessing the main menu.}}
2010-04-28
\newglossaryentry{applet}{name={applet}, description={Et panelprogram er et lille program, der kører i et \gls{panel}. Panelprogrammer giver adgang til nyttige funtioner, såsom start af programmer, ur, eller adgang til hovedmenuen.}}
20.
\newglossaryentry{maximize}{name={\emph{maximize}}, description={When you maximize an application in Ubuntu it will fill the whole desktop, excluding the panels.}}
2010-04-28
\newglossaryentry{maximere}{name={\emph{maximere}}, description={Når du maksimerer et program i Ubuntu vil det fylde hele skærmen, bortset fra panelerne.}}
21.
\newglossaryentry{MeMenu}{name={MeMenu}, description={The MeMenu in Ubuntu 10.04 allows you to manage your presence on social networking services. It also allows you to publish status messages to all of your accounts by entering updates into a text field.}}
2010-04-28
\newglossaryentry{MeMenu}{name={MeMenu}, description={MeMenu'en in Ubuntu 10.04 giver dig mulighed for at administrere din tilstedeværelse på sociale netværk. Den gør det også muligt at sende statusmeddelelser til alle dine konti samtidig ved at skrive dem i et tekstfelt.}}
24.
\newglossaryentry{output}{name={output}, description={The output of a command is any text it displays on the next line after typing a command and pressing enter, \eg, if you type \commandlineapp{pwd} into a terminal and press \keystroke{Enter}, the directory name it displays on the next line is the output.}}
2010-04-28
\newglossaryentry{output}{name={output}, description={En kommandos uddata er den tekst som vises på den næste linje efter at kommandoen er tastet ind og der er tastet "Retur", \eg, hvis du skriver \commandlineapp{pwd} i terminalen og taster \keystroke{Enter}, vises mappenavnet som uddata på den næste linje.}}
42.
The Ubuntu Manual Team
2010-01-10
Ubuntus manualhold
57.
Welcome
2010-01-10
Velkommen
107.
Getting Ubuntu
2010-01-10
Sådan får du fat på Ubuntu
1224.
Software Management
2010-01-10
Programhåndtering
1599.
Ubuntu Server Edition
2010-01-10
Ubuntus serverudgivelse