Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
12211230 of 1238 results
1614.
System help
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./learning-more/learning-more.tex :101
1615.
If you need additional help when using Ubuntu or its applications, click the \textbf{Help} icon on the top panel, or navigate to \menu{System \then Help and Support.} Ubuntu's built-in help guide covers a broad range of topics in great detail.
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./learning-more/learning-more.tex :103
1616.
Online Ubuntu help
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./learning-more/learning-more.tex :105
1617.
The Ubuntu Documentation team has created and maintains a series of wiki pages designed to help both new and experienced users learn more about Ubuntu. You can access these at \url{http://help.ubuntu.com}.
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./learning-more/learning-more.tex :107
1620.
Launchpad Answers
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./learning-more/learning-more.tex :129
1621.
Launchpad, an open source code repository and user community, provides a question and answer service that allows anyone to ask questions about any Ubuntu-related topic. Signing up for a Launchpad account requires only a few minutes. Ask a question by visiting Launchpad at \url{https://answers.launchpad.net/ubuntu/+addquestion}.
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./learning-more/learning-more.tex :113
1623.
If you are familiar with Internet relay chat (\acronym{IRC}), you can use chat clients such as \application{XChat} or \application{Pidgin} to join the channel \#ubuntu on irc.freenode.net. Here, hundreds of user volunteers can answer your questions or offer you support in real time.
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./learning-more/learning-more.tex :119
1624.
\marginnote{In addition to official Ubuntu and community help, you will often find third-party help available on the Internet. While these documents can often be great resources, some could be misleading or outdated. It's always best to verify information from third-party sources before taking their advice.}
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./learning-more/learning-more.tex :121
1626.
Within the Ubuntu community are dozens of local user groups called ``LoCo teams.'' Spread throughout the world, these teams offer support and advice, answer questions and promote Ubuntu in their communities by hosting regular events. To locate and contact the LoCo team nearest you, visit \url{http://loco.ubuntu.com/}.
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ./learning-more/learning-more.tex :106
1628.
If you've exhausted all these resources and still can't find answers to your questions, visit Community Support at \url{http://www.ubuntu.com/support/CommunitySupport}.
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in main.tex:40
12211230 of 1238 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii, Dimm Stankov, Luke Jennings, Nizzzia, Pasha Sydoryshyn, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Viktor Mosijchuk (Merik), Vytautas Bačiulis, andygol, makabuka, oleg voitsikhovskyi.