|
|
7.
|
|
|
\newglossaryentry{DHCP}{name={\acronym{DHCP}}, description={\acronym{DHCP} stands for \emph{Dynamic Host Configuration Protocol}, it is used by a \acronym{DHCP} \gls{server} to assign computers on a network an IP address automatically.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{DHCP}{name={\acronym{DHCP}}, description={\acronym{DHCP} என்பது \emph{Dynamic Host Configuration Protocol} என்பதின் சுருக்கம் ஆகும். இது \gls{DHCP} \gls{server} மூலமாக வலைபிணணைப்பில் உள்ள கம்யூட்டர்களுக்கு ஒரு IP முகவரியினை தானாகவே வழங்க பயன்படுகிறது.}}
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:32
|
|
|
8.
|
|
|
\newglossaryentry{dialup connection}{name={dialup connection}, description={A dialup connection is when your computer uses a modem to connect to an \gls{ISP} through your telephone line.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{dialup connection}{name={dialup connection},description={ஒரு dialup இணைப்பு என்பது உங்கள் கம்ப்யூட்டர் ஒரு modem-ஐ தொலைபேசி வழியாக ஒரு ISP-க்கு இணைத்து பயன்படுத்துவதாகும்.}}
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:43
|
|
|
9.
|
|
|
\newglossaryentry{Ethernet port}{name={Ethernet port}, description={An Ethernet port is what an Ethernet cable is plugged into when you are using a \gls{wired connection}.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{Ethernet port}{name={Ethernet port}, description={ஈதர்நெட் வாயில் என்பது நீங்கள் ஒரு மின்கம்பியிட்ட தொடர்பைப் பயன்படுத்துகிற போது, ஈதர்நெட் கம்பியை சொருகுவதற்கு பயன்படும் ஒரு பகுதியாகும்.}}
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:56
|
|
|
10.
|
|
|
\newglossaryentry{GNOME}{name={\acronym{GNOME}}, description={\acronym{GNOME} (which once stood for GNU Network Object Model Environment) is the default desktop environment used in Ubuntu.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{GNOME}{name={\acronym{GNONE}}, description={\acronym{GNOME} ( எனப்படுவது GNU Network Object Model Environment என்பதன் சுருக்கமாகும்) என்பது உபுண்டுவில் பயன்படுத்தப்படும் முதன்மை பணிமேடைச் சூழல் ஆகும்.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:44
|
|
|
11.
|
|
|
\newglossaryentry{GUI}{name={\acronym{GUI}}, description={The \acronym{GUI} (which stands for Graphical User Interface) is a type of user interface that allows humans to interact with the computer using graphics and images rather than just text.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{GUI}{name={\acronym{GUI}}, description={\acronym{GUI} (Graphical User Interfaceஎன்பதன் சுருக்கமாகும்) என்பது ஒரு வகையான பயனர் இடைமுகம் ஆகும். இது உரைகளுடன் மட்டும் இல்லாமல் வரைபடம் மற்றும் உருவத்தின் வாயிலாக கம்ப்யூட்டருடன் இணைந்து செயல்பட நமக்கு உதவுகின்ற ஒன்றாகும்.}}
|
|
Translated and reviewed by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:64
|
|
|
12.
|
|
|
\newglossaryentry{ISP}{name={\acronym{ISP}}, description={\acronym{ISP} stands for \emph{Internet Service Provider}, an \acronym{ISP} is a company that provides you with your internet connection.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:69
|
|
|
13.
|
|
|
\newglossaryentry{kernel}{name={kernel}, description={A kernel is the central portion of a Unix-based operating system, responsible for running applications, processes, and providing security for the core components.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{kernel}{name={kernel}, description={Kernel என்பது பயன்பாடுகளை, செயல்பாடுகளை இயக்குகின்ற மற்றும் அனைத்து கருவிகளுக்கும் பாதுகாப்பினை வழங்கும் பொறுப்பினை உடைய Unix இயங்கு தளத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு மையப் பகுதியாகும்.}}
|
|
Translated and reviewed by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:73
|
|
|
14.
|
|
|
\newglossaryentry{maximize}{name={\emph{maximize}}, description={When you maximize an application in Ubuntu it will fill the whole desktop, excluding the panels.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
\newglossaryentry{maximize}{name={\emph{maximize}}, description={நீங்கள் உபுண்டுவில் ஒரு பயன்பாட்டை பெரிதாக்கும் போது, அது panel-களைத் தவிர்த்து மற்ற பணிமேடை முழுவதும் நிரப்பிக் கொள்ளும்.}}
|
|
Translated and reviewed by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:83
|
|
|
15.
|
|
|
\newglossaryentry{MeMenu}{name={MeMenu}, description={The MeMenu in Ubuntu 10.04 allows you to manage your presence on social networking services. It also allows you to publish status messages to all of your accounts by entering updates into a text field.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:86
|
|
|
16.
|
|
|
\newglossaryentry{minimize}{name={minimize}, description={When you minimize an open application, it sits in an applet on a panel. If you click on a minimized applications panel button, it will then be restored to its normal state and allow you to interact with it.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:90
|
