Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
831836 of 836 results
1259.
\emph{Wait until the package is finished installing}. During the installation (or removal) of software packages, you will see an animated icon of rotating arrows to the left of the \tab{In Progress} button in the sidebar. If you like, you can now go back to the main browsing window and queue additional software packages to be installed by following the steps above. At any time, clicking the \button{In Progress} button on the left will take you to a summary of all operations that are currently processing. Here you can also click the \textsf{X} icon to cancel any operation.
type: enumerate
(no translation yet)
Translated and reviewed by Erik Piehl Sylvén
Located in ./software-packaging/software-packaging.tex :75
1260.
Once the \application{Software Center} has finished installing an application, it is now ready to be used. Ubuntu will place a launcher in your \menu{Applications} menu under the relevant sub-menu\dash its exact location will depend on the purpose of the application. If you cannot find it, in some cases an application will appear in one of the \menu{System\then Preferences} or \menu{System\then Administration} menus instead.
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Erik Piehl Sylvén
Located in ./software-packaging/software-packaging.tex :84
1262.
Removing applications is very similar to installing them. First, click on the \button{Installed Software} button in the \application{Software Center's} sidebar. Scroll down to the application you wish to remove (or use the search field to quickly find it), and then:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Erik Piehl Sylvén
1263.
\emph{Click the \button{Remove} button} to the right of the selected application. \notecallout{To completely remove a package and all its configuration, you will need to \emph{purge} it. You can do this with the more advanced \application{Synaptic Package Manager}, which is discussed further in the \seclink{sec:synaptic} section below.}
type: enumerate
(no translation yet)
Translated and reviewed by Erik Piehl Sylvén
Located in ./software-packaging/software-packaging.tex :93
1264.
\emph{Type your password into the authentication window that appears.} Removing software also requires that you enter your password to help protect your computer against unauthorized changes. The package will then be queued for removal, and will appear under the \tab{In Progress} section in the sidebar.
type: enumerate
(no translation yet)
Translated and reviewed by Erik Piehl Sylvén
Located in ./software-packaging/software-packaging.tex :93
1267.
Although the \application{Software Center} provides a large library of applications to choose from, initially only those packages available within the official Ubuntu repositories are listed. At times, a particular application you are after may not be available in these repositories. If this happens, it is important to understand some alternative methods for accessing and installing software in Ubuntu, such as downloading an installation file manually from the internet, or adding extra repositories. First, we will look at how to manage your repositories through \application{Software Sources}.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Erik Piehl Sylvén
831836 of 836 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Grandt, Andreas Nilsson, Dag Odenhall, Daniel Nylander, Erik Piehl Sylvén, Fia Schütz, Håkan Sörensson, Martin Lundberg, N/A, Niklas Johansson, Raderman, Stefan Lunderius, Zahirovic Mensur, mattsl, palle179.