Browsing Russian translation

69 of 1647 results
69.
New users to Ubuntu may find that it takes some time to feel comfortable with the operating system. You will no doubt notice many similarities to both Microsoft Windows and Mac \acronym{OS~X}, as well as some things that work very differently. Users coming from Mac \acronym{OS~X} are more likely to notice similarities due to the fact that both Mac \acronym{OS~X} and Ubuntu originated from Unix.
type: document
Новые пользователи Ubuntu могут обнаружить, что потребуется некоторое время, для того чтобы привыкнуть к операционной системе. Вы без сомнения заметите много схожего с Microsoft Windows и Mac \acronym{OS~X}, а также и то, что некоторые вещи работают совершенно по другому. Пользователи, пришедшие с Mac\acronym{OS~X} заметят больше общего из за того, что Ubuntu и Mac \acronym{OS~X} происходят от Unix.
Translated and reviewed by Dr Gregory House
Located in prologue/prologue.tex :74
69 of 1647 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.