Ubuntu Manual

Browsing Russian translation

Using as a guide

1239.

English:

Most other operating systems generally require a user to purchase commercial software (online or through a physical store), or otherwise search the internet for a free alternative (if one is available). The correct installation file must then be downloaded and located on the computer, followed by the user proceeding through a number of installation prompts and options.

Current Russian:

Большинство других операционных систем, как правило, вынуждают пользователя покупать коммерческое программное обеспечение (онлайн или в обычных магазинах) или в противном случае искать бесплатные альтернативы в интернете (если таковые имеются). Нужный установочный файл должен быть загружен на компьютер, после чего пользователь проходит через многочисленные подсказки и вопросы в процессе установки.

Translated by 4ygak on 2010-11-17

Reviewed by Alexey Ivanov on 2010-12-06

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.