Ubuntu Manual

Browsing Russian translation

Using as a guide

1114.

English:

To set up or just check your screen resolution, go to \menu{System \then Preferences \then Monitors}. The \emph{Monitors} application shows you your monitor name and size, the screen resolution and refresh rate. Clicking on the displayed resolution (\eg, ``1024$\times$768 (4$\mathrel{:}$3)'') would open a drop-down menu where you can select the resolution of your choice.

written by Luke Jennings ubuntujenkins@googlemail.com
type: document

Current Russian:

Чтобы установить или просто посмотреть текущее разрешение экрана, перейдите в \menu{Система \Параметры \then Мониторы}. Открывшееся приложение \emph{Параметры монитора} покажет вам название вашего монитора и размер его диагонали, а также разрешение экрана и частоту смены кадров. Кликните на текущем разрешении экрана (\eg, ``1024$\times$768 (4$\mathrel{:}$3)'') и будет открыто выпадающее меню, где вы сможете выбрать разрешение по вашему вкусу.

Translated and reviewed by Dr Gregory House on 2010-09-13

Located in ./prefs-hardware/printing.tex :2

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.