Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
8089 of 1647 results
80.
Email: \url{ubuntu-manual@lists.launchpad.net}
type: document
E-poset: \url{ubuntu-manual@lists.launchpad.net}
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ./prologue/prologue.tex :117
81.
\acronym{IRC}: \#ubuntu-manual on \url{irc.freenode.net}
type: itemize
\acronym{IRC}: \#ubuntu-manual på \url{irc.freenode.net}
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ./frontmatter/prologue.tex :111
82.
Conventions used in this book
type: section{#2}
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ./frontmatter/prologue.tex :135
83.
The following typographic conventions are used in this book:
type: document
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ./frontmatter/prologue.tex :137
84.
Application names, button names, menu items, and other \acronym{GUI} elements are set in \textbf{boldfaced type}.
type: itemize
Programnavn, navn på knapper, menyvalg, og andre \acronym{GUI}elementer skrives i \textbf{uthevet tekst}.
Translated by Kjetil Birkeland Moe
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ./prologue/prologue.tex :123
85.
Menu sequences are sometimes set as \menu{System\then Preferences\then Appearance}, which means, ``Choose the \menu{System} menu, then choose the \menu{Preferences} submenu, and then select the \menu{Appearance} menu item.''
(no translation yet)
86.
\texttt{Monospaced type} is used for text that you type into the computer, text that the computer outputs (as in a terminal), and keyboard shortcuts.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ubuntu-manual.tex:22
87.
Installation
type: chapter{#2}
Installasjon
Translated and reviewed by pererik87
Located in ./installation/installation.tex :3
88.
\marginnote{Many companies (such as Dell and System76) sell computers with Ubuntu pre-installed. If you already have Ubuntu installed on your computer, feel free to skip to \chaplink{ch:the-ubuntu-desktop}.}
type: document
\marginnote{Mange selskaper (som Dell og System76) selger datamaskiner med Ubuntu ferdiginstallert. Hvis du allerede har Ubuntu installert på din maskin, kan du gå videre til \chaplink{ch:the-ubuntu-desktop}.}
Translated by Anders
Reviewed by Fredrik Sudmann
Located in ./installation/installation.tex :7
89.
Getting Ubuntu
type: section{#2}
Skaffe Ubuntu
Translated by pererik87
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ./installation/installation.tex :17
8089 of 1647 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders, Fredrik Fallang, Fredrik Sudmann, Hans Joachim Desserud, Kjetil Birkeland Moe, anders, bobba99, pererik87.