Browsing Indonesian translation

294 of 1647 results
294.
An alternative way of hiding the panel is to do so manually. Clicking on \button{Show hide buttons} will add a button to each side of the panel that can be used to hide it from view. By default these buttons will display directional arrows, however, you can select the \button{Arrows on hide buttons} option to remove the arrows and just have plain buttons. Clicking one of these \emph{hide buttons} on the panel will slide it across the screen and out of view, leaving just the opposite hide button in sight which you can click to bring it back. \marginnote{By default, Ubuntu requires that you maintain at least one panel on the desktop. If you prefer a Microsoft Windows feel, a panel at the bottom of the desktop can be set to start programs as well as select between open windows. Alternatively, if you prefer a Mac \acronym{OS~X} look you can keep a panel at the top and add an applications dock such as \application{Docky}, \application{Avant Window Navigator} (\acronym{AWN}), or \application{Cairo-Dock}. These are all available in the \application{Ubuntu Software Center}, which is discussed further in \chaplink{ch:software-management}.} The \button{Background} tab in the Panel Properties window allows you to change the appearance of the panel. By default, this is set to \button{None (use system theme)}, meaning that your desktop theme will dictate the appearance of the panel (we will look at how to change your desktop theme below). If you prefer, you can choose your own panel color by selecting the \button{Solid color} button, then opening the color select window. You can also set the panel transparency using the slider. Alternatively, you can click the \button{Background image} button if you have an image or pattern stored on your computer that you would like to use as your panel background. Use the file selector to locate the background image in your computer, then click \button{Open} to apply the change.
type: document
Cara alternatif untuk menyembunyikan panel adalah secara manual. Mengklik \button{Show hide buttons} akan menambah tombol pada kedua sisi panel yang bisa digunakan untuk menyembunyikan panel dari pandangan. Bakunya, tombol ini menampilkan tanda panah, akan tetapi, Anda dapat memilih opsi \button{Arrows on hide buttons} untuk menghapus tanda panah dan hanya menyisakan tombol biasa. Mengklik salah satu tombol \emph{hide buttons} ini pada panel akan menggesernya menyebrangi layar dn lenyap dari pandangan, menyisakan tombol di kedua tepi yang berlawanan yang dapat Anda klik untuk mengembalikan panel. \marginnote{Secara bawaan, Ubuntu meminta Anda membiarkan setidaknya satu panel pada desktop. JIka Anda lebih suka rasa Microsoft Windows, satu panel di bawah desktop bisa disetel untuk memulai program seperti juga memilih antar jendela yang terbuka. Alternatif lain, jika Anda lebih suka tampilan Mac \acronym{OS~X} Anda dapat membiarkan panel atas dan menambah aplikasi dock seperti \application{Docky}, \application{Avant Window Navigator} (\acronym{AWN}), atau \application{Cairo-Dock}. Ini semua tersedia di \application{Ubuntu Software Center}, yang akan kita diskusikan lebih jauh pada \chaplink{ch:software-management}.} Tab \button{Background} pada jendela Propertis Panel memungkinkan Anda merubah penampilan panel. Secara bawaan, ini disetel ke \button{None (use system theme)}, menunjukkan bahwa tema desktop Anda akan mengatur penampilan panel (kita akan melihat cara merubah tema desktop di bawah). Jika Anda suka, Anda bisa memilih warna panel Anda sendiri dengan memilih tombol \button{Solid color}, kemudian membuka jendela pilih warna. Anda juga bisa memilih tranparasi panel menggunakan penggeser. Sebagai alternatif, Anda dapat mengklik tombol \button{Background image} jika Anda mempunyai citra atau corak yang tersimpan di komputer yang ingin Anda gunakan sebagai latar belakang panel. Gunakan selektor berkas untuk mencari lokasi dari gambar Anda pada komputer, lalu klik \button{Open} untuk memerapkan perubahan.
Translated by Abu Basel
Reviewed by Mahyuddin Susanto
Located in ./around-desktop/around-desktop.tex :275
294 of 1647 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.