|
|
238.
|
|
|
\application{Sound Recorder}
|
|
|
type: itemize
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./around-desktop/around-desktop.tex
:128
|
|
|
239.
|
|
|
More information on all of these programs can be found in \chaplink{ch:default-applications}.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Keterangan lebih lanjut mengenai semua program ini bisa ditemukan di \chaplink{ch:default-applications}.
|
|
Translated and reviewed by
tri m s
|
|
|
|
Located in
./around-desktop/around-desktop.tex
:131
|
|
|
240.
|
|
|
Ubuntu Software Center
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./software-management/using-ubuntu-software-center.tex
:17
|
|
|
241.
|
|
|
\marginnote{Learn more about the \application{Ubuntu Software Center} in \chaplink{ch:software-management}.}
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
\marginnote{Pelajari lebih jauh tentang \application{Ubuntu Software Center} pada \chaplink{ch:software-management}.}
|
|
Translated by
Abu Basel
|
|
Reviewed by
tri m s
|
|
|
|
Located in
./around-desktop/around-desktop.tex
:138
|
|
|
242.
|
|
|
At the very bottom of the \menu{Applications} menu is the \application{Ubuntu Software Center}. This application gives you access to a library of software that you can download. The main screen in the \application{Ubuntu Software Center} is similar to your \menu{Applications} menu, for easy searching. If you know the name of the program you're looking for, just enter it in the search text field on the top right of the \application{Ubuntu Software Center} window. The \application{Ubuntu Software Center} keeps track of programs that are installed on your computer. If you're simply curious as to what is available, you can explore the software available using the categories listed on the left side of the window.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Paling bawah pada menu \menu{Applications} terdapat \application{Ubuntu Software Center}. Aplikasi ini memberi Anda akses pustaka perangkat lunak yang dapat diunduh. Layar utama pada \application{Ubuntu Software Center} mirip dengan menu \menu{Applications}, untuk memudahkan pencarian. Jika Anda mengetahui nama program yang Anda cari, cukup memasukkannya pada area teks pada kanan atas dari jendela \application{Ubuntu Software Center}. The \application{Ubuntu Software Center} menyimpan jejak program-program yang terinstal pada komputer. Jika Anda ingin tahu program apa saja yang tersedia, Anda dapat mengeksplorasi perangkat lunak yang tersedia menggunakan daftar katagori pada sisi kiri jendela.
|
|
Translated by
Abu Basel
|
|
Reviewed by
tri m s
|
|
|
|
Located in
./around-desktop/around-desktop.tex
:141
|
|
|
243.
|
|
|
Using the System menu
|
|
|
type: section{#2}
|
|
|
|
|
Menggunakan menu System
|
|
Translated and reviewed by
tri m s
|
|
|
|
Located in
./around-desktop/around-desktop.tex
:146
|
|
|
244.
|
|
|
The \menu{System} menu, located on the top panel, contains two important sub-menus. These sub-menus, \menu{Preferences} and \menu{Administration}, allow you to make modifications to Ubuntu's appearance, as well as the way it functions. Through the \menu{System} menu, you can also open the \application{Ubuntu Help Center} (\application{Help and Support}), find out more about your \acronym{GNOME} desktop environment (\application{About GNOME}), and find out more about Ubuntu in general (\application{About Ubuntu}).
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Menu \menu{System}, pada panel atas, berisi dua submenu penting. Submenu ini, \menu{Preferences} dan \menu{Administration}, memungkinkan Anda membuat perubahan pada tampilan Ubuntu, juga cara ia bekerja. Melalui menu \menu{System}, Anda juga dapat membuka\application{Ubuntu Help Center} (\application{Help and Support}), silahkan cari keterangan lebih lanjut tentang lingkungan desktop \acronym{GNOME} Anda (\application{About GNOME}), dan silahkan cari keterangan lebih jauh tentang Ubuntu secara umum (\appliction{About Ubuntu}).
|
|
Translated by
Abu Basel
|
|
Reviewed by
tri m s
|
|
|
|
Located in
./around-desktop/around-desktop.tex
:145
|
|
|
245.
|
|
|
\marginnote{See \chaplink{ch:hardware} for more information on setting up Ubuntu.}
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
\marginnote{Lihat \chaplink{ch:hardware} untuk keterangan tentang menyetel Ubuntu.}
|
|
Translated by
Abu Basel
|
|
Reviewed by
tri m s
|
|
|
|
Located in
./around-desktop/around-desktop.tex
:147
|
|
|
246.
|
|
|
Preferences
|
|
|
Commented out as we can't rely on the user taking the screenshot to have default applications in stalled luke jennings (ubuntujenkins)
As noted above, do a fresh install, then take the screenshot. JasonCook599
\screenshotTODO{Screenshot showing the expanded Applications > Sound and Video menu with the applications clearly shown.}
\screenshotTODO{Screenshot of expanded System > Preferences menu that clearly shows all Preference options.}
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Preferensi
|
|
Translated and reviewed by
Giri
|
|
|
|
Located in
./around-desktop/around-desktop.tex
:154
|
|
|
247.
|
|
|
You can use the \menu{Preferences} sub-menu to modify the appearance of the desktop and windows, assign a default printer, designate keyboard shortcuts, change the entries listed in the \menu{Applications} menu, edit network connections, and change mouse settings, among other options.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Anda bisa menggunakan submenu \menu{Preferences} untuk memodifikasi tampilan desktop dan jendela, menetapkan printer baku, merancang jalan pintas papan ketik, merubah masukan yang terdaftar pada menu \menu{Applications}, menyunting koneksi jejaring, dan merubah setelan tetikus menu.
|
|
Translated and reviewed by
tri m s
|
|
|
|
Located in
./around-desktop/around-desktop.tex
:154
|
