Translations by Anja Tiesel
Anja Tiesel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
\newglossaryentry{cursor}{name={cursor}, description={The blinking cursor that appears after the \gls{prompt} in the \gls{terminal} is used to show you where text will appear when you start typing. You can move it around with arrow keys on your keyboard.}}
|
|
| 2010-05-27 |
\newglossaryentry{cursor}{name={Schreibmarke}, description={Die blinkende Schreibmarke nach dem \gls{prompt} im \gls{terminal} ist da, um Ihnen zu zeigen, wo der von Ihnen einzugebende Text erscheint. Sie können sie mit den Pfeiltasten auf Ihrer Tastatur verschieben. }}
|
|
| 8. |
\newglossaryentry{dialup connection}{name={dialup connection}, description={A dialup connection is when your computer uses a modem to connect to an \gls{ISP} through your telephone line.}}
|
|
| 2010-05-27 |
newglossaryentry{dialup connection}{name={Einwahlverbindung}, description={Eine Einwahlverbindung bedeutet, dass Ihr Rechner sich über eine Telefonleitung zu Ihrem \gls{ISP} verbindet.}}
|
|
| 9. |
\newglossaryentry{Ethernet port}{name={Ethernet port}, description={An Ethernet port is what an Ethernet cable is plugged into when you are using a \gls{wired connection}.}}
|
|
| 2010-05-27 |
\newglossaryentry{Ethernet port}{name={Ethnernet Port}, plural={Netzwerkbuchsen}, description={Ein Ethernet Port ist der Anschluss, in welchen Sie Ihr Netzwerkkabel stecken, um eine \gls{wired connection} herzustellen.}}
|
|
| 10. |
\newglossaryentry{GNOME}{name={\acronym{GNOME}}, description={\acronym{GNOME} (which once stood for GNU Network Object Model Environment) is the default desktop environment used in Ubuntu.}}
|
|
| 2010-05-27 |
Copy text
\newglossaryentry{GNOME}{name={\acronym{GNOME}}, description={\acronym{GNOME} (was für GNU Network Object Model Environment steht) ist die Standard Desktop-Umgebung in Ubuntu.}}
|
|
