Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
848857 of 1647 results
848.
In the \dropdown{Account} drop-down list choose the account that you want to add the contact to. Your must add you contact to an account type that matched theirs.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/using-instant-messaging.tex :154
849.
For example if your contact's address ends in ``@googlemail.com'' then you will need to add it to an account that ends in ``@googlemail.com.'' Likewise if the contact's email ends in ``@hotmail.com'' then you would need to add it to an account ending in ``@hotmail.com.''
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/using-instant-messaging.tex :159
850.
When you have chosen the account that you wish to add the contact to, you will need to enter either their login \acronym{ID}, username, screen name or email address in the \textfield{Identifier} text field.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/using-instant-messaging.tex :163
851.
Then, in the \textfield{Alias} text field, enter the contact's name as you would like to see it in your contact list. Click \button{Add} to add the contact to your list of contacts.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/using-instant-messaging.tex :167
852.
Removing a contact
type: subsubsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :167
853.
Click on the contact that you want to remove and then open the \menu{Edit} menu, then choose \menu{Contact}, then \menu{Remove}. This will open the \window{Remove contact} window.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/using-instant-messaging.tex :173
854.
Click on the \button{Remove} button to confirm that you want to remove a contact, or click \button{Cancel} to keep the contact.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/using-instant-messaging.tex :176
855.
Communicating with contacts
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :56
856.
Text
type: subsubsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :59
857.
To communicate with a contact, select the contact in Empathy's main window and double-click their name. Empathy should open a new window where you can type messages to your contact, and see a record of previously exchanged messages.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :182
848857 of 1647 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Bui Arantsson, CFPS, Daniel Ejsing-Duun, Joe Hansen, Kim Hansen, Lars Christian Jensen, Meinertz, Niels Hansen, Stephan A. Bendix Reinemer, Søren Olesen, Thomas Poulsen.