Ubuntu Manual

Browsing Danish translation

  1. Series lucid-e1
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
838 → 847 of 1647 results First • • • Last
838.
If you need to add more accounts after the first launch, then open the \menu{Edit} menu, then choose \menu{Accounts}. Empathy will then display the \window{Accounts} window.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/using-instant-messaging.tex :117
839.
Adding an account
 
type: subsubsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :116
840.
To add an account click on the \button{Add} button. Empathy should display some options on the right hand side of the window. Choose your account type from the \dropdown{Protocol} drop-down list. Next, enter your account name in the first text field. Then enter your password in the \textfield{Password} text field. Finally click on the \button{Log in} button to save and verify your settings.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/using-instant-messaging.tex :126
841.
Editing an account
 
type: subsubsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :129
842.
You might need to edit and account if you change the password or get the password wrong. Select the account you want to change on the left side of the \window{Accounts} window. Empathy should show the current settings for the account. Once you have made your changes, click \button{Save}.
(no translation yet)
843.
Removing an account
 
type: subsubsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :151
844.
To remove an account select the account on the left hand side of the window and click on the \button{Remove} button. Empathy should open the \window{Do you want to remove} window. Click on the \button{Remove} button to confirm that you want to remove the account, or click \button{Cancel} to keep the account.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/using-instant-messaging.tex :141
845.
Editing contacts
 
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :139
846.
Adding a contact
 
type: subsubsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/using-instant-messaging.tex :141
847.
To add an account open the \menu{Chat} menu, then choose \menu{Add contact}. Empathy should open the \window{New Contact} window.
 
TODO this bit needs some rewording, I am not sure if it is clear enough.
Note: I'm confused here... Agree that it needs rewording. --ilya
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/using-instant-messaging.tex :150
838 → 847 of 1647 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Bui Arantsson, CFPS, Daniel Ejsing-Duun, Joe Hansen, Kim Hansen, Lars Christian Jensen, Meinertz, Niels Hansen, Stephan A. Bendix Reinemer, Søren Olesen, Thomas Poulsen.