|
11.
|
|
|
\newglossaryentry{GUI}{name={\acronym{GUI}}, description={The \acronym{GUI} (which stands for Graphical User Interface) is a type of user interface that allows humans to interact with the computer using graphics and images rather than just text.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
\newglossaryentry{GUI}{name={\acronym{GUI}}, description={গুই (\acronym{GUI} এর মানে হচ্ছে Graphical User Interface) হচ্ছে এমন একটা চিত্রময় পদ্ধতি যার মাধ্যমে একজন ব্যবহারকারী ছবিযুক্ত ইন্টারফেসের সাহায্যে কম্পিউটারের সাথে তথ্য বিনিময় করতে পারে।}}
|
|
Translated by
Adnan Quaium
|
|
Reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:64
|
|
12.
|
|
|
\newglossaryentry{ISP}{name={\acronym{ISP}}, description={\acronym{ISP} stands for \emph{Internet Service Provider}, an \acronym{ISP} is a company that provides you with your internet connection.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
\newglossaryentry{আইএসপি (ISP)}{name={\acronym{ISP}}, description={\acronym{ISP} মানে হচ্ছে \emph{Internet Service Provider}, যে কোম্পানি আপনাকে ইন্টারনেট সংযোগ প্রদান করে সেটাই হচ্ছে \acronym{ISP}।}}
|
|
Translated by
Adnan Quaium
|
|
Reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:69
|
|
13.
|
|
|
\newglossaryentry{kernel}{name={kernel}, description={A kernel is the central portion of a Unix-based operating system, responsible for running applications, processes, and providing security for the core components.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
\newglossaryentry{কার্নেল}{name={কার্নেল}, description={ইউনিক্স-নির্ভর অপারেটিং সিস্টেমে কার্নেল হচ্ছে কেন্দ্রীয় অংশ, যা কিনা সমস্ত এ্যাপ্লিকেশন, সকল কাজ ও মূল অংশের নিরাপত্তা প্রদান- সবকিছুই পরিচালনা করে।}}
|
|
Translated by
Adnan Quaium
|
|
Reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:73
|
|
14.
|
|
|
\newglossaryentry{maximize}{name={\emph{maximize}}, description={When you maximize an application in Ubuntu it will fill the whole desktop, excluding the panels.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
\newglossaryentry{ম্যাক্সিমাইজ}{name={\emph{ম্যাক্সিমাইজ}}, description={যখন আপনি কোন এ্যাপ্লিকেশনকে ম্যাক্সিমাইজ করবেন অর্থাৎ সর্বোচ্চ আকার প্রদান করবেন, তখন সেটা প্যঅনেল বাদ দিয়ে আপনার পুরো ডেস্কটপজুড়ে অবস্থান করবে।}}
|
|
Translated by
Adnan Quaium
|
|
Reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:83
|
|
15.
|
|
|
\newglossaryentry{MeMenu}{name={MeMenu}, description={The MeMenu in Ubuntu 10.04 allows you to manage your presence on social networking services. It also allows you to publish status messages to all of your accounts by entering updates into a text field.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
\newglossaryentry{মিমেন্যু}{name={মিমেন্যু}, description={উবুন্টু ১০.০৪ এ বিভিন্ন সামাজিক নেটওয়ার্কিং সার্ভিস বা ওয়েবসাইটগুলোতে আপনার একাউন্ট ব্যবস্থাপনার কাজ সহজ করাই হচ্ছৈ মিমেন্যুর (MeMenu) উদ্দেশ্য। এছাড়া এটার টেক্সট ফিল্ড ব্যবহার করে আপনি সব একাউন্টে আপনার স্ট্যাটাস প্রকাশ করতে পারবেন।}}
|
|
Translated by
Adnan Quaium
|
|
Reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:86
|
|
16.
|
|
|
\newglossaryentry{minimize}{name={minimize}, description={When you minimize an open application, it sits in an applet on a panel. If you click on a minimized applications panel button, it will then be restored to its normal state and allow you to interact with it.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
\newglossaryentry{মিনিমাইজ}{name={মিনিমাইজ}, description={যখন কোন এ্যাপ্লিকেশনকে মিনিমাইজ বা ছোট করে রাখা হয় তখন সেটা প্যানেলে একটা এ্যাপ্লেটে থাকে। যদি আপনি এই এ্যাপ্লেটে ছোট করে রাখা এ্যাপ্লিকেশনের প্যানেল বাটনটি ক্লিক করেন তবে এ্যাপ্লিকেশনটি আবার পূর্বের অবস্থায় ফিরে যাবে এবল আপনি আপনার স্বাভাবিক কাজ করে যেতে পারবেন।}}
|
|
Translated by
Adnan Quaium
|
|
Reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:90
|
|
17.
|
|
|
\newglossaryentry{notification area}{name={notification area}, description={The notification area is an applet on the panel that provides you with all sorts of information such as volume control, the current song playing in Rhythmbox, your internet connection status and email status.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
\newglossaryentry{নোটিফিকেশন এরিয়া}{name={নোটিফিকেশন এরিয়া}, description={নোটিফিকেশন এরিয়া হচ্ছে একটা এ্যাপ্লেট যা আপনাকে সব ধরনের তথ্য যেমন শব্দ নিয়ন্ত্রণ, রিদমবক্সে কি গান চলছে, আপনার ইন্টারনেটেট সংযোগের অবস্থা এবং আপনার ইমেইল খবর ইত্যাদি প্রদান করে।}}
|
|
Translated by
Adnan Quaium
|
|
Reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:94
|
|
18.
|
|
|
\newglossaryentry{output}{name={output}, description={The output of a command is any text it displays on the next line after typing a command and pressing enter, \eg, if you type \commandlineapp{pwd} into a terminal and press \keystroke{Enter}, the directory name it displays on the next line is the output.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
\newglossaryentry{আউটপুট}{name={আউটপুট}, description={কোন কমান্ডের আউটপুট হচ্ছে কিছু শব্দমালা বা তথ্যমালা যা কিনা কোন কমান্ড লিখে কিবোর্ডের Enter বাটন চাপ দিলে প্রদর্শিত হয়, \eg, যদি আপনি টার্মিনালে \commandlineapp{pwd} লিখে \keystroke{Enter} চাপেন, তাহলে পরের লাইনে যে ডিরেক্টরির নাম প্রদর্শিত হবে সেটাই হল আউটপুট।}}
|
|
Translated by
Adnan Quaium
|
|
Reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:96
|
|
19.
|
|
|
\newglossaryentry{package}{name={package}, description={Debian package files that hold the core information and code for applications to run.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
\newglossaryentry{প্যাকেজ}{name={প্যাকেজ}, description={এটা হল ডেবিয়ান প্যাকেজ ফাইল যা কিনা কোন এ্যাপ্লিকেশন চালনোর জন্য দরকারি সব তথ্য ও কোড সংরক্ষণ করে।}}
|
|
Translated by
Adnan Quaium
|
|
Reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:103
|
|
20.
|
|
|
\newglossaryentry{panel}{name={panel}, description={A panel is a bar that sits on the edge of your screen. It contains \glspl{applet} which provide useful functions such as running programs, viewing the time, or accessing the main menu.}}
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
\newglossaryentry{প্যানেল}{name={প্যানেল}, description={প্যানেল হচ্ছে একটা বার (বা দন্ড) যেটা আপনার স্ক্রিনের এক প্রান্তে অবস্থান করে। এর মধ্যে বিভিন্ন \glspl{applet} থাকে যেগুলো কোন প্রোগ্রাম চালানো, সময় দেখা বা মূল মেন্যুতে প্রবেশ করার মত দরকারী কাজগুলো করে থাকে। }}
|
|
Translated by
Adnan Quaium
|
|
Reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/glossary-entries.tex
:104
|