Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
615 of 1647 results
6.
\newglossaryentry{desktop environment}{name={desktop environment}, description={A generic term to describe a GUI interface for humans to interact with computers. There are many desktop environments such as GNOME, KDE, XFCE and LXDE just to name a few.}}
type: Plain text
\newglossaryentry{بيئة سطح المكتب}{name={بيئة سطح المكتب}, description={مصطلح عام يشير إلى واجهة المستخدم الرسومية التي يستخدمها الشخص للتفاعل مع الحواسيب. يوجد العديد من بيئات سطح المكتب مثل GNOME وKDE وXFCE وLXDE مثلًا.}}
Translated by Majid Al-Dharrab
Reviewed by Anwar Mohammed
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :28
7.
\newglossaryentry{DHCP}{name={\acronym{DHCP}}, description={\acronym{DHCP} stands for \emph{Dynamic Host Configuration Protocol}, it is used by a \acronym{DHCP} \gls{server} to assign computers on a network an IP address automatically.}}
type: Plain text
\newglossaryentry{DHCP}{name={\acronym{DHCP}}, description={\acronym{DHCP} تشير إلى \emph{Dynamic Host Configuration Protocol} أي البروتوكول الديناميكي لإعداد المستضيف, ويستخدم \acronym{DHCP} \gls{server} لمنح الأجهزة على الشبكة عنوان IP بشكل تلقائي.}}
Translated by bahaa2008
Reviewed by Anwar Mohammed
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :32
8.
\newglossaryentry{dialup connection}{name={dialup connection}, description={A dialup connection is when your computer uses a modem to connect to an \gls{ISP} through your telephone line.}}
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :43
9.
\newglossaryentry{Ethernet port}{name={Ethernet port}, description={An Ethernet port is what an Ethernet cable is plugged into when you are using a \gls{wired connection}.}}
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :56
10.
\newglossaryentry{GNOME}{name={\acronym{GNOME}}, description={\acronym{GNOME} (which once stood for GNU Network Object Model Environment) is the default desktop environment used in Ubuntu.}}
type: Plain text
\newglossaryentry{غنوم}{name={\acronym{غنوم}}, description={\acronym{GNOME} (والتي كانت اختصارًا لعبارة GNU Network Object Model Environment) هي بيئة سطح المكتب الافتراضية المستخدمة في أوبونتو.}}
Translated by Majid Al-Dharrab
Reviewed by Anwar Mohammed
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :44
11.
\newglossaryentry{GUI}{name={\acronym{GUI}}, description={The \acronym{GUI} (which stands for Graphical User Interface) is a type of user interface that allows humans to interact with the computer using graphics and images rather than just text.}}
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :64
12.
\newglossaryentry{ISP}{name={\acronym{ISP}}, description={\acronym{ISP} stands for \emph{Internet Service Provider}, an \acronym{ISP} is a company that provides you with your internet connection.}}
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :69
13.
\newglossaryentry{kernel}{name={kernel}, description={A kernel is the central portion of a Unix-based operating system, responsible for running applications, processes, and providing security for the core components.}}
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :73
14.
\newglossaryentry{maximize}{name={\emph{maximize}}, description={When you maximize an application in Ubuntu it will fill the whole desktop, excluding the panels.}}
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :83
15.
\newglossaryentry{MeMenu}{name={MeMenu}, description={The MeMenu in Ubuntu 10.04 allows you to manage your presence on social networking services. It also allows you to publish status messages to all of your accounts by entering updates into a text field.}}
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/glossary-entries.tex :86
615 of 1647 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdullah Ibraheem, Adnane Belmadiaf, Anwar Mohammed, Magd Addin M. Almuntaser, Majid Al-Dharrab, Mohamed Zaian, Nizar Kerkeni, S.A.A, UbuntuBoy, Wajih Letaief, Yasir M Elsharif, abdo, bahaa2008, ejlal, faical117, hazemouf.