|
|
1741.
|
|
|
5900/tcp
|
|
|
(itstool) path: td/p
|
|
|
|
|
5900/тцп
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:84
|
|
|
1742.
|
|
|
Remote desktop
|
|
|
(itstool) path: td/p
|
|
|
|
|
Удаљена радна површ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:87
|
|
|
1743.
|
|
|
Allows you to share your desktop so other people can view it or provide remote assistance.
|
|
|
(itstool) path: td/p
|
|
|
|
|
Омогућава вам да делите вашу радну површ тако да је други могу прегледати или обезбедити удаљену подршку.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:90
|
|
|
1744.
|
|
|
3689/tcp
|
|
|
(itstool) path: td/p
|
|
|
|
|
3689/тцп
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:95
|
|
|
1745.
|
|
|
Music sharing (DAAP)
|
|
|
(itstool) path: td/p
|
|
|
|
|
Дељење музике (ДААП)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:98
|
|
|
1746.
|
|
|
Allows you to share your music library with others on your network.
|
|
|
(itstool) path: td/p
|
|
|
|
|
Омогућава вам да делите вашу музичку библиотеку са другима на вашој мрежи.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:101
|
|
|
1747.
|
|
|
Using a static IP address can make it easier to provide some network services from your computer.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Коришћење статичке ИП адресе може да олакша обезбеђивање неких мрежних услуга са вашег рачунара.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/net-fixed-ip-address.page:16
|
|
|
1748.
|
|
|
Create a connection with a fixed IP address
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Направите везу са сталном ИП адресом
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/net-fixed-ip-address.page:20
|
|
|
1749.
|
|
|
Most networks will automatically assign an <link xref="net-what-is-ip-address">IP address</link> and other details to your computer when you connect to the network. These details can change periodically, but you might want to have a fixed IP address for the computer so you always know what its address is (for example, if it is a file server).
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Већина мрежа ће сама да додели <link xref="net-what-is-ip-address">ИП адресу</link> и остале детаље вашем рачунару када се прикључите на мрежу. Ови детаљи могу да се промене с времена на време, али ви ћете можда желети да имате сталну ИП адресу за рачунар тако да знате увек која је његова адреса (на пример, ако је то сервер датотека).
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/net-fixed-ip-address.page:22
|
|
|
1750.
|
|
|
To give your computer a fixed (static) IP address:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Да дате вашем рачунару сталну (статичку) ИП адресу:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/net-fixed-ip-address.page:23
|
