Ubuntu Documentation

Browsing Russian translation

  1. Series xenial
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
732 of 3151 results First • • • Last
732.
One primary partition must contain information that your computer uses to start up, or <em>boot</em>. For this reason it is sometimes called a boot partition, or boot volume. To determine if a volume is bootable, look at its <gui>Partition Flags</gui> in the disk utility. External media such as USB drives and CDs may also contain a bootable volume.
 
(itstool) path: section/p
Один из первичных разделов должен содержать информацию, используемую вашим компьютером для запуска, или <em>загрузки</em>. Поэтому его иногда называют загрузочным разделом или загрузочным диском. Чтобы определить, является ли диск загрузочным, посмотрите на его <gui>Флаги раздела</gui> в дисковой утилите. Внешние носители, такие как USB-накопители и компакт-диски, тоже могут содержать загрузочный раздел.
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in C/disk-partitions.page:68
732 of 3151 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.