Browsing Russian translation

1900 of 3151 results
1900.
Hopefully, you will successfully connect to the VPN. If not, you may need to double-check the VPN settings you entered. You can do this by clicking the network menu, selecting <gui>Edit Connections</gui> and going to the <gui>VPN</gui> tab.
(itstool) path: item/p
Надеемся, что подключение к VPN пройдёт успешно. Если нет, то придётся ещё раз проверить введённые вами настройки VPN. Это можно сделать, щёлкнув <gui>индикатор сети</gui>, затем выбрать <gui>Изменить соединения</gui> и перейти на вкладку <gui>VPN</gui>.
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in C/net-vpn-connect.page:59
1900 of 3151 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.