|
|
189.
|
|
|
When <app>Ubuntu Software</app> launches, search for an application, or select a category and find an application from the list.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Ketika <app>Perangkat Lunak Ubuntu</app> meluncur, cari aplikasi, atau pilih kategori dan temukan aplikasi dari daftar.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-install.page:58
|
|
|
190.
|
|
|
Select the application that you are interested in and click <gui>Install</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/addremove-install.page:56
|
|
|
191.
|
|
|
You will be asked to enter your password. Once you have done that the installation will begin.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/addremove-install.page:62
|
|
|
192.
|
|
|
The installation usually finishes quickly, but could take a while if you have a slow Internet connection.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/addremove-install.page:68
|
|
|
193.
|
|
|
A shortcut to your new app will be added to the Launcher. To disable this feature, uncheck <guiseq><gui>View</gui><gui>New Applications in Launcher</gui></guiseq>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/addremove-install.page:74
|
|
|
194.
|
|
|
Add PPAs to help test pre-release or specialty software.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:9
|
|
|
195.
|
|
|
Add a Personal Package Archive (PPA)
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Menambahkan suatu Personal Package Archive (PPA, Arsip Paket Pribadi)
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:19
|
|
|
196.
|
|
|
<em>Personal Package Archives (PPAs)</em> are software repositories designed for Ubuntu users and are easier to install than other third-party repositories.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:22
|
|
|
197.
|
|
|
Only add software repositories from sources that you trust!
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Tambahkan repositori perangkat lunak hanya dari sumber yang Anda percayai!
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:30
C/addremove-sources.page:31
|
|
|
198.
|
|
|
Third-party software repositories are not checked for security or reliability by Ubuntu members, and may contain software which is harmful to your computer.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Repositori perangkat lunak pihak ketiga tidak diperiksa untuk keamanan atau keandalan oleh anggota Ubuntu, dan mungkin berisi perangkat lunak yang berbahaya bagi komputer Anda.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:33
C/addremove-sources.page:34
|
