|
|
510.
|
|
|
What is a color profile?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Hvad er en farveprofil?
|
|
Translated by
leifdk
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/color-whatisprofile.page:17
|
|
|
511.
|
|
|
A color profile is a set of data that characterizes either a device such as a projector or a color space such as sRGB.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
En farveprofil er et sæt af data, der karakteriserer enten en enhed, såsom en projektor eller et farverum som sRGB.
|
|
Translated by
leifdk
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/color-whatisprofile.page:19
|
|
|
512.
|
|
|
Most color profiles are in the form of an ICC profile, which is a small file with a <input>.ICC</input> or <input>.ICM</input> file extension.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
De fleste farveprofiler er udformet som en ICC-profil, som er en lille fil med filendelsen <input>.ICC </input> eller <input>ICM</input>.
|
|
Translated and reviewed by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
C/color-whatisprofile.page:23
|
|
|
513.
|
|
|
Color profiles can be embedded into images to specify the gamut range of the data. This ensures that users see the same colors on different devices.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/color-whatisprofile.page:28
|
|
|
514.
|
|
|
Every device that is processing color should have it's own ICC profile and when this is achieved the system is said to have an <em>end-to-end color-managed workflow</em>. With this kind of workflow you can be sure that colors are not being lost or modified.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/color-whatisprofile.page:33
|
|
|
515.
|
|
|
A color space is a defined range of colors.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Et farverum er en defineret vifte af farver.
|
|
Translated by
leifdk
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/color-whatisspace.page:8
|
|
|
516.
|
|
|
What is a color space?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Hvad er et farverum?
|
|
Translated by
leifdk
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/color-whatisspace.page:18
|
|
|
517.
|
|
|
A color space is a defined range of colors. Well known color spaces include sRGB, AdobeRGB and ProPhotoRGB.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Et farverum er en defineret vifte af farver. Velkendte farverum omfatter sRGB, AdobeRGB og ProPhotoRGB.
|
|
Translated by
leifdk
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/color-whatisspace.page:20
|
|
|
518.
|
|
|
The human visual system is not a simple RGB sensor, but we can approximate how the eye responds with a CIE 1931 chromaticity diagram that shows the human visual response as a horse-shoe shape. You can see that in human vision there are many more shades of green detected than blue or red. With a trichromatic color space like RGB we represent the colors on the computer using three values, which restricts up to encoding a <em>triangle</em> of colors.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/color-whatisspace.page:25
|
|
|
519.
|
|
|
Using models such as a CIE 1931 chromaticity diagram is a huge simplification of the human visual system, and real gamuts are expressed as 3D hulls, rather than 2D projections. A 2D projection of a 3D shape can sometimes be misleading, so if you want to see the 3D hull, install <code>gnome-color-manager</code> and then run <code>gcm-viewer</code>.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/color-whatisspace.page:37
|
