Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with ubuntu-docs in Ubuntu Xenial template ubuntu-help.

98107 of 3151 results
98.
The text input box at the top of this guide acts as a <em>search bar</em>, and relevant results will appear beneath it as soon as you start typing. Left-click on any result to open its page.
(itstool) path: item/p
Textové pole u vrchu tohoto průvodce funguje jako <em>vyhledávací pole</em> a nalezené výsledky se začnou objevovat pod ním jakmile začnete psát. Kliknutím na libovolný z výsledků jej otevřete.
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in C/about-this-guide.page:47
99.
The guide is constantly being improved. Although we attempt to provide you with a comprehensive collection of helpful information, we know we won't answer all of your questions here. We will keep adding more information to make things more helpful, though.
(itstool) path: item/p
Tento průvodce je neustále zlepšován. Ačkoli se snažíme, abychom vám poskytli užitečný zdroj informací, víme, že není možné zodpovědět všechny vaše dotazy. I v budoucnu budeme přidávat další potřebné informace, aby byl tento průvodce i nadále užitečný.
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in C/about-this-guide.page:54
100.
Thank you for taking the time to read the <em>Ubuntu Desktop Guide</em>.
(itstool) path: page/p
Děkujeme, že jste si našli čas k přečtení <em>Průvodce pracovním prostředím Ubuntu</em>.
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in C/about-this-guide.page:63
101.
-- The Ubuntu Documentation team
(itstool) path: page/p
-- Dokumentační tým ubuntu
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in C/about-this-guide.page:67
102.
Greg Beam
(itstool) path: credit/name
Greg Beam
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in C/addremove-install-synaptic.page:11
103.
<link xref="accounts-add">Add accounts, </link> <link xref="accounts-remove">Remove accounts, </link> <link xref="accounts-disable-service">Disable services</link>
(itstool) path: info/desc
<link xref="accounts-add">Přidání účtů, </link> <link xref="accounts-remove">odebrání účtů, </link> <link xref="accounts-disable-service">zakázání služeb</link>
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in C/accounts.page:19
104.
Online accounts
(itstool) path: page/title
Online účty
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in C/accounts.page:26
105.
You can enter your login details for online services, such as Google and Facebook, into the <app>Online Accounts</app> application. This will let you access your calendar, mail, chat accounts, and similar applications without having to enter your account details again.
(itstool) path: page/p
Můžete zadat přihlašovací údaje pro online služby, jako např. Google nebo Facebook, do aplikace <app>Online účty</app>. Toto vám umožní přistupovat ke svému kalendáři, poště a k účtům chatu bez toho, aniž byste museli své přihlašovací údaje zadávat znovu.
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in C/accounts.page:30
106.
Jim Campbell
(itstool) path: credit/name
Jim Campbell
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in C/more-help.page:14
107.
Connect to online accounts
(itstool) path: info/desc
Připojení k online účtům
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in C/accounts-add.page:24
98107 of 3151 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Doug Smythies, DuckD, Foo Bar, Gunnar Hjalmarsson, Jakub Kočí, Jakub Sonnek, Jindřich Truxa, Jiří Jindra, Mafiosso, Martin Šácha, Matěj Lajčík, Miroslav Marcišin, Ondřej Lysoněk, Rostislav Stříbrný, Skid, Tadeáš Pařík, Tomáš Marný, Vojta Mondek, Vojtěch Trefný, bretakral, jarin.