Ubuntu Documentation

Browsing Bosnian translation

  1. Series xenial
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Bosnian (bs)
  4. Browsing Bosnian translation
550 of 3151 results First • • • Last
550.
Another problem is units. Without specifying the scale on which a color is measured, we don't know if 100% red is near infrared or just the deepest red ink in the printer. What is 50% red on one display is probably something like 62% on another display. It's like telling a person that you've just driven 7 units of distance, without the unit you don't know if that's 7 kilometers or 7 meters.
 
(itstool) path: page/p
Drugi problem je mjernih jedinica. Bez navođenja skalu na kojoj boja se mjeri, ne znam je li 100% crveno je blizu infracrvene ili samo najdublji crvena tinta u pisaču. Što je 50% crveno na jednom zaslonu je vjerojatno nešto poput 62% na drugom zaslonu. To je kao da govori osobu koja ste upravo prešao sedam jedinica udaljenosti, bez jedinice ne znam da li je 7 km ili 7 metara.
Translated by Ensar Turkovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/color-whyimportant.page:67
550 of 3151 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.