Ubuntu Documentation

Browsing Bosnian translation

  1. Series xenial
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with ubuntu-docs in Ubuntu Xenial template ubuntu-help.

1478 → 1487 of 3151 results First • • • Last
1478.
Add a bookmark:
 
(itstool) path: steps/title
Dodajte oznaku:
Translated by Nejra Zulic
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/nautilus-bookmarks-edit.page:29
1479.
Open the folder (or location) that you want to bookmark.
 
(itstool) path: item/p
Otvorite folder (ili lokaciju) koju želite označiti.
Translated by Nejra Zulic
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/nautilus-bookmarks-edit.page:30
1480.
Click <gui>Bookmarks</gui> in the menu bar and select <gui>Bookmark this Location</gui>.
 
(itstool) path: item/p
Kliknite <gui>Zabilješke</gui> u traci menija i selektujte <gui>Zabilješke</gui>
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/nautilus-bookmarks-edit.page:30
1481.
Delete a bookmark:
 
(itstool) path: steps/title
Izbrišite oznaku:
Translated by Nejra Zulic
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/nautilus-bookmarks-edit.page:35
1482.
Click <gui>Bookmarks</gui> in the menu bar and select <gui>Bookmarks...</gui> from the app menu.
 
(itstool) path: item/p
Kliknite <gui>Zabilješke</gui> u traci menija i selektujte <gui>Zabilješke...</gui> iz menija aplikacije.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/nautilus-bookmarks-edit.page:36
1483.
In the <gui>Bookmarks</gui> window, select the bookmark you wish to delete and click the <key>-</key> button.
 
(itstool) path: item/p
U prozoru <gui>Zabilješke</gui>, selektujte marker koji želite da obrišete i kliknite <key>-</key> dugme.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/nautilus-bookmarks-edit.page:38
1484.
Rename a bookmark:
 
(itstool) path: steps/title
Preimenuj zabilješku:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/nautilus-bookmarks-edit.page:46
1485.
Click on <gui>Files</gui> in the top bar and pick <gui>Bookmarks</gui> from the app menu.
 
(itstool) path: item/p
Kliknite na <gui>Datoteke</gui> u gornjoj traci i izaberite <gui>Datoteke</gui> iz menija aplikacije.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/nautilus-bookmarks-edit.page:44
1486.
In the <gui>Bookmarks</gui> window, select the bookmark you wish to rename.
 
(itstool) path: item/p
U prozoru <gui>Zabilješke</gui>, odaberite marker koji želite da preimenujete.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/nautilus-bookmarks-edit.page:46
1487.
In the <gui>Name</gui> text box, type the new name for the bookmark.
 
(itstool) path: item/p
U <gui>Ime</gui> tekstualnom okviru, ukucajte novo ime za oznaku.
Translated by Nejra Zulic
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/nautilus-bookmarks-edit.page:48
1478 → 1487 of 3151 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Dlakić, Almin Islamović, Amina Đonko, Anes Čehić, Ashraf Gheth, Azer Dedovic, Belmin Divjan, Boško Stojaković, Dino Kujović, Doug Smythies, Ensar Turkovic, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Kenan Dervišević, Kenan Kukić, Lamija Lemeš, Matthew East, Naida Durmo, Nedim Memišević, Nejra Zulic, Samir Ribić, Semsudin Abdic.