|
|
626.
|
|
|
Click on the clock and select <gui>Date & Time Settings</gui>. Switch to the <gui>Clock</gui> tab. Select the time and date options you want to display.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Kliknite na sat i odaberite <gui>Postavke datuma i vremena</gui>. Prebacite na <gui>Sat</gui> tab. Odaberite opcije datuma i vremena koje želite prikazati.
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:23
|
|
|
627.
|
|
|
You can also turn the clock off entirely by unchecking <gui>Show a clock in the menu bar</gui>.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Također možete sat isključiti u potpunosti poništavanjem <gui> Prikaži sat na traci izbornika </gui>.
|
|
Translated by
Amina Đonko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:26
|
|
|
628.
|
|
|
If you later change your mind, you can get the clock back by clicking the icon in the very right of the menu bar and selecting <gui>System Settings</gui>. In the System section, click <gui>Time & Date</gui>.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Ukoliko kasnije promijenite mišljenje, možete vratiti sat klikom na ikonu desno od trake izbornika i odaberite <gui> Postavke Sistema </gui>. U sekciji sistema, kliknite <gui>Vrijeme & Datum</gui>.
|
|
Translated by
Azer Dedovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:28
|
|
|
629.
|
|
|
Change the date format
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Promijenite format datuma
|
|
Translated by
Amina Đonko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:35
|
|
|
630.
|
|
|
You can also change the clock's date format to match the preferred standard for your location.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Također možete promijeniti format satovog datuma da se poklapa sa željenim standardom za vašu lokaciju.
|
|
Translated by
Amina Đonko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:36
|
|
|
631.
|
|
|
Click the icon at the very right of the menu bar and select <gui>System Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Kliknite na ikonu koja je desno od trake izbornika i odaberite <gui>Postavke Sistema</gui>.
|
|
Translated by
Azer Dedovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:37
C/keyboard-layouts.page:58
C/keyboard-layouts.page:116
C/keyboard-layouts.page:176
C/keyboard-osk.page:34
C/keyboard-repeat-keys.page:42
C/keyboard-shortcuts-set.page:44
C/net-proxy.page:50
C/net-wireless-adhoc.page:43
C/prefs-language-install.page:25
C/session-language.page:43
C/shell-workspaces.page:41
C/unity-launcher-change-size.page:24
|
|
|
632.
|
|
|
In the Personal section, click <gui>Language Support</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
U Osobnom dijelu, kliknite <gui> Podrška Jeziku </gui>.
|
|
Translated by
Amina Đonko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:44
C/prefs-language-install.page:30
|
|
|
633.
|
|
|
Switch to the <gui>Regional Formats</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Prebaci se na <gui> Regionalni formati </gui> kartica.
|
|
Translated by
Amina Đonko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:45
|
|
|
634.
|
|
|
Select your preferred location in the dropdown list.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Odaberite željenu lokaciju u padajućem popisu.
|
|
Translated by
Amina Đonko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:46
|
|
|
635.
|
|
|
You will need to <link xref="shell-exit">log out</link> and log back in for this change to take effect.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Morat ćete se <link xref="shell-exit">odjaviti i prijaviti se ponovo kako bi ova promjena stupila na snagu.
|
|
Translated by
Azer Dedovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:47
|
