|
|
3143.
|
|
|
<gui>Button/Scroll Wheel</gui> configuration (these change to reflect the stylus). Click the menu next to each label to select one of these functions: No Action, Left Mouse Button Click, Middle Mouse Button Click, Right Mouse Button Click, Scroll Up, Scroll Down, Scroll Left, Scroll Right, Back, Forward.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>Dugme/Točkić</gui> konfiguracija (ove postavke se odrazavaju na olovku). Pritisnite meni pored svake labele da izaberete neku od sledecih funkcija: Bez Akcije, Lijevi Klik Misem. Srednji Klik Misem, Desni Klik Misem, Skrolanje Gore, Skrolanje dole, Skrolanje Lijevo, Skrolanje Desno, Nazad, Naprijed
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/wacom-stylus.page:46
|
|
|
3144.
|
|
|
<gui>Tip Pressure Feel:</gui> use the slider to adjust the "feel" between <gui>Soft</gui> and <gui>Firm</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>Osjećaj pritiska:</gui> korisiti klizac da podesis "osjecaj" izmedju <gui>Soft</gui> i <gui>Firm</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/wacom-stylus.page:51
|
|
|
3145.
|
|
|
If you have more than one stylus, when the additional stylus gets close to the tablet, a pager will be displayed next to the stylus device name. Use the pager to choose which stylus to configured.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Ako imate vise od jedne olovke, kada se druga olovka priblizi tabletu, pejdzer ce biti prikazan pored naziva te olovke. Koristite pejdzer da konfigurisete odredjene olovke.
|
|
Translated by
Ensar Turkovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/wacom-stylus.page:56
|
|
|
3146.
|
|
|
The Super key provides access to the Dash and the Launcher.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Super tipka daje pristup Crtici i Uređaju za lansiranje.
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Kukić
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:7
|
|
|
3147.
|
|
|
What is the "Super" key?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Šta je "Super" tipka?
|
|
Translated by
Nejra Zulic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:21
|
|
|
3148.
|
|
|
This key can usually be found on the bottom-left of your keyboard, next to the <key>Alt</key> key, and usually has a window/squares icon on it. It is sometimes called the Windows key, logo key, or system key.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Ova tipka se najčešće može naći u donjem-lijevom uglu vaše tastature, pored <key>Alt</key> tipke, i na njoj se obično nalazi window/kvadratić ikona. Ponekad je nazivamo Windows tipka, logo tipka ili sistemska tipka.
|
|
Translated by
Nejra Zulic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:23
|
|
|
3149.
|
|
|
If you have an Apple keyboard, there will not be a Windows key on your keyboard. The <key>⌘</key> (Command) key can be used instead.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Ukoliko imate Apple tastaturu, na njoj nemate Windows tipku.Umjesto toga može se koristiti <key>⌘</key>(Command) tipka.
|
|
Translated by
Nejra Zulic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:28
|
|
|
3150.
|
|
|
The Super key serves a special function in <em>Unity</em>. If you press the Super key, the Dash is displayed. If you press <em>and hold</em> the Super key, an overlay showing many of Unity's keyboard shortcuts appears until you release the Super key.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Super tipka služi za posebne funkcije u <em>Unity</em>.Ako pritisnete Super tipku, priakzaće se Crtica. Ako pritisnite i <em>and držite</em> Super tipku, pojaviće se mnoge Unity kratice na tastaturi sve dok ne otpustite Super tipku.
|
|
Translated by
Nejra Zulic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:32
|
|
|
3151.
|
|
|
The Super key can help you do even more than that, though. To learn about more uses for the <em>Super</em> key, see the <link xref="shell-keyboard-shortcuts">keyboard shortcuts</link> page.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Super tipka vam može čak još više pomoći. Da saznate više mogućnosti za upotrebu <em>Super</em> tipke, pogledajte <link xref="shell-keyboard-shortcuts">krtice na tastaturi</link> stranicu.
|
|
Translated by
Nejra Zulic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:36
|
