|
|
1443.
|
|
|
If your audio player (MP3 player etc.) is plugged in to the computer but you can't see it in your music organizer application, it may not have been properly recognized as an audio player.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Ako je vaš audio player (MP3 player itd.) spojen na računar ali ne vidite muzičku aplikaciju, vjerovatno nije ispravno prepoznat kao audio player.
|
|
Translated by
Azer Dedovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/music-player-notrecognized.page:21
|
|
|
1444.
|
|
|
Try unplugging the player and then plugging it in again. If that doesn't help, <link xref="files-browse">open the file manager</link>. You should see the player listed under <gui>Devices</gui> in the sidebar - click it to open the folder for the audio player. Now, click <guiseq><gui>File</gui><gui>New Document</gui><gui>Empty Document</gui></guiseq>, type <input>.is_audio_player</input> and press <key>Enter</key> (the period and underscores are important, and it should be all lower-case). This file tells your computer to recognize the device as an audio player.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Pokušajte isključivanjem igrača, a zatim ga uključiti u jednom. Ako to ne pomogne, <link xref="files-browse"> otvorite upravitelj datoteka </link>. Te bi trebao vidjeti igrača na popisu pod <gui> Devices </gui> u sidebar - kliknite da otvorite mapu za audio playera. Sada, kliknite <guiseq> <gui> datoteke </gui> <gui> Novi dokument </gui> <gui> Prazan dokument </gui> </guiseq>, tip <input>. Is_audio_player </input> i pritisnite <ključ> Enter </tipka> (razdoblje i podvlake su važni, a to bi trebalo biti sve malim slovima). Ova datoteka govori vaše računalo prepoznaje uređaj kao audio player.
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
C/music-player-notrecognized.page:23
|
|
|
1445.
|
|
|
Now, find the audio player in the file manager sidebar and eject it (right-click and click <gui>Eject</gui>). Unplug it, then plug it back in. This time it should have been recognized as an audio player by your music organizer. If not, try closing the music organizer and then re-opening it.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Sada, naći audio playera u sidebar upravitelj datoteka i izbaciti (desnom tipkom miša i kliknite <gui> izbacivanje </gui>). Isključite ga, a zatim ga priključite natrag u. Ovaj put to je trebao biti priznat kao audio playera svoj glazbeni organizator. Ako ne, pokušajte zatvoriti glazbeni organizator, a zatim ponovno otvaranje .
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
C/music-player-notrecognized.page:25
|
|
|
1446.
|
|
|
These instructions won't work for iPods and some other audio players. They should work if your player is a <em>USB Mass Storage</em> device, though; it should say in its manual if it is.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Ove upute neće raditi za iPod i nekih drugih audio playera. Oni bi trebali raditi ako vaš igrač je misa <em> USB pohrana </em> uređaj, iako, to bi trebalo reći u svom priručniku ako je.
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
C/music-player-notrecognized.page:28
|
|
|
1447.
|
|
|
When you look in the audio player folder again, you won't see the <input>.is_audio_player</input> file. This is because the period in the file's name tells the file manager to hide the file. You can check that it is still there by clicking <guiseq><gui>View</gui><gui>Show Hidden Files</gui></guiseq>.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Kada pogledate u audio player mape opet, nećete vidjeti <input>. Is_audio_player </input> file. To je zato što je to razdoblje u spisu ime govori upravitelj datoteka za skrivanje datoteka. Možete provjeriti da je još uvijek tamo klikom <guiseq> <gui> Pogled </gui> <gui> Prikaži skrivene datoteke </gui> </guiseq>.
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
C/music-player-notrecognized.page:32
|
|
|
1448.
|
|
|
Single-click to open files, run or view executable text files, and specify trash behavior.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Jedan klik za otvaranje datoteka, pokretanje ili pregled izvršene tekstualne datoteke, i određivanje ponašanja smeća.
|
|
Translated by
Azer Dedovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-behavior.page:8
|
|
|
1449.
|
|
|
Sindhu S
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Sindhu S
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-behavior.page:27
|
|
|
1450.
|
|
|
File manager behavior preferences
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Postavke ponašanja programa za upravljanje datotekama
|
|
Translated by
Nejra Zulic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-behavior.page:33
|
|
|
1451.
|
|
|
You can control whether you single-click or double-click files, how executable text files are handled, and the trash behavior. Click <gui>Files</gui> in the menu bar, pick <gui>Preferences</gui> and select the <gui>Behavior</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-behavior.page:34
|
|
|
1452.
|
|
|
Behavior
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Ponašanje
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-behavior.page:39
|
