|
|
2111.
|
|
|
Edit your connection settings, and remove the unwanted connection option.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Uredite svoje postavke veze, i uklonite neželjene povezujuće opcije.
|
|
Translated by
Naida Durmo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/net-wrongnetwork.page:19
|
|
|
2112.
|
|
|
My computer connects to the wrong network
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Moj računar se povezuje na krivu mrežu.
|
|
Translated by
Naida Durmo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/net-wrongnetwork.page:23
|
|
|
2113.
|
|
|
When you turn your computer on or move to a different location, your computer will automatically try to connect to wireless networks that you have connected to in the past. If it tries to connect to the wrong network each time (that is, not the one that you want it to connect to), do the following:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Kada uključite računalo ili premjestite ga na drugo mjesto, vaš računar će se automatski pokušati povezati s bežičnim mrežama na koje ste bili povezani u prošlosti. Ako se pokušava spojiti na krivu mrežu svaki put ( a ne onu na koju ga želite povezati), učinite sljedeće:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/net-wrongnetwork.page:25
|
|
|
2114.
|
|
|
Go to the <gui>Wireless</gui> tab and find the network that you <em>don't</em> want it to keep connecting to.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Idite na <gui> Bežično </gui> karticu i pronađite mrežu na koju se <em> ne </em> želite povezati
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/net-wrongnetwork.page:33
|
|
|
2115.
|
|
|
Click that network once to select it and click <gui>Delete</gui>. Your computer won't try to connect to that network any more.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Kliknite jedanput na mrežu da je odaberete i klknite <gui>Obriši</gui>. Vaš računar neće pokušavati više da se poveže na ovu mrežu.
|
|
Translated by
Nejra Zulic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/net-wrongnetwork.page:37
|
|
|
2116.
|
|
|
If you later want to connect to the network you just deleted, simply select it from the list of wireless networks that appears when you click the network menu on the menu bar - just as you would connect to any other wireless network.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Ako zelite da se spojite na mrezu koju ste izbrisali,jednostavno je izaberite sa liste bezicnih mreza koja se pojavi kada kliknete izbor mreza u meniju- kao sto bi se i konektovali na drugu mrezu.
|
|
Translated by
Ensar Turkovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/net-wrongnetwork.page:42
|
|
|
2117.
|
|
|
Enable the numeric keypad by default.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Omogućite numeričku tastaturu kao zadanu.
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:9
|
|
|
2118.
|
|
|
Numeric keypad
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Numerička tastatura
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:20
|
|
|
2119.
|
|
|
With the <key>Num Lock</key> key you can manually switch on or off the numeric keypad on your keyboard. Also, computers' BIOS settings often include an option to decide if the computer should be started with the numeric keypad enabled. Otherwise, this is a way to configure it:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Sa <key>Num Lock</key> tipkom možete ručno uključiti ili isključiti numerički dio vaše tastature. Takođe, BIOS psotavke računara često sadrže postavku koja odlučuje da li će numerički dio tastature biti upaljen pri pokretanju računara. U suprotnom, možete to podesiti na ovaj način.
|
|
Translated by
Dino Kujović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:22
|
|
|
2120.
|
|
|
<link xref="addremove-install">Install</link> the <em>numlockx</em> package.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<link xref="addremove-install">Instalirajte</link> <em>numlockx</em> paket.
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:29
|
