Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with ubuntu-docs in Ubuntu Xenial template ubuntu-help.

16671676 of 3151 results
1667.
<link href="https://wiki.ubuntu.com/SkypeWebCams"> A list of webcams which are compatible with Skype </link>
(itstool) path: item/p
<link href="https://wiki.ubuntu.com/SkypeWebCams"> Lista webkamera koje su kompatibilne sa Skype </link>
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/net-chat-skype.page:63
1668.
<link href="https://help.ubuntu.com/community/SkypeTroubleshooting"> Troubleshooting Skype - for advanced users </link>
(itstool) path: item/p
<link href="https://help.ubuntu.com/community/SkypeTroubleshooting"> Rješavanje problema Skype - za napredne korisnike</link>
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/net-chat-skype.page:69
1669.
Post to <em>Twitter</em>, <em>Facebook</em> and other social networking sites directly from your desktop
(itstool) path: info/desc
Slanje na <em>Twitter</em>, <em>Facebook</em> i druge društvene stranice direktno sa Vase radne površine
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/net-chat-social.page:13
1670.
Social networking from the desktop
(itstool) path: page/title
Dršstveno umrežavanje sa radne površine
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/net-chat-social.page:18
1671.
With Ubuntu you can post to your favorite social networking sites from your desktop. Ubuntu uses the <app>Friends</app> scope to allow you to organize your social networking sites in one place, and to post updates from the <gui>Me Menu</gui> without opening any website.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-chat-social.page:20
1672.
To set up your social networking accounts:
(itstool) path: page/p
Da biste postavili socijalno umrežene račune:
Translated by Naida Durmo
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/net-chat-social.page:27
1673.
Open the <link xref="unity-menubar-intro">System menu</link> on the right hand side of the menu bar and select "System Settings...".
(itstool) path: item/p
Otvorite <link xref="unity-menubar-intro">System menu</link> na desnoj strani trake menija i odaberite "Postavke Sistema...".
Translated by Dino Kujović
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/net-chat-social.page:32
1674.
Choose <gui>Online accounts</gui>
(itstool) path: item/p
Odaberite <gui>Online korisnički računi</gui>
Translated by Lamija Lemeš
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/net-chat-social.page:36
1675.
Choose the social networking site you want to set up and click <gui>Add Account...</gui>
(itstool) path: item/p
Odaberite društvenu mrežu koju želite postaviti i kliknite na <gui>Dodaj korisnički račun...</gui>
Translated by Lamija Lemeš
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/net-chat-social.page:40
1676.
Click <gui>Authorize</gui> and insert your account settings for that site, and follow the instructions
(itstool) path: item/p
Kliknite <gui>Autorizacija</gui> i stavite podešavanja vašeg računa za tu stranicu,i slijedite instrukcije
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/net-chat-social.page:44
16671676 of 3151 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Dlakić, Almin Islamović, Amina Đonko, Anes Čehić, Ashraf Gheth, Azer Dedovic, Belmin Divjan, Boško Stojaković, Dino Kujović, Doug Smythies, Ensar Turkovic, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Kenan Dervišević, Kenan Kukić, Lamija Lemeš, Matthew East, Naida Durmo, Nedim Memišević, Nejra Zulic, Samir Ribić, Semsudin Abdic.