|
|
1516.
|
|
|
FTP is a popular way to exchange files on the Internet. Because data is not encrypted over FTP, many servers now provide access through SSH. Some servers, however, still allow or require you to use FTP to upload or download files. FTP sites with logins will usually allow you to delete and upload files.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
FTP je popularan način za razmjenu datoteka na internetu. Budući da podaci nisu kriptirani preko FTP, mnogi poslužitelji sada pružaju pristup internetu putem SSH. Neki će poslužitelji, međutim, još uvijek dopustiti ili zahtijevati da koristite FTP za upload ili preuzimanje datoteka. FTP mjesta s prijavama obično će vam omogućiti brisanje i upload datoteka.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-connect.page:115
|
|
|
1517.
|
|
|
A typical FTP URL looks like this:
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Tipičan FTP URL izgleda ovako:
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-connect.page:120
|
|
|
1518.
|
|
|
<sys>ftp://username@ftp.example.com/path/</sys>
|
|
|
(itstool) path: example/p
|
|
|
|
|
<sys>ftp://korisničkoime@ftp.primjer.com/put/</sys>
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-connect.page:122
|
|
|
1519.
|
|
|
Public FTP
|
|
|
(itstool) path: item/title
|
|
|
|
|
Javni FTP
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-connect.page:126
|
|
|
1520.
|
|
|
Sites that allow you to download files will sometimes provide public or anonymous FTP access. These servers do not require a username and password, and will usually not allow you to delete or upload files.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Stranice koje vam dozvoljavaju skidanje datoteka će nekada obezbjeđivati javni ili anonimni pristup za FTP. Ovi serveri ne zahtijevaju korisničko ime i lozinku, i uglavnom vam neće dopustiti da brišete ili postavljate datoteke.
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-connect.page:127
|
|
|
1521.
|
|
|
A typical anonymous FTP URL looks like this:
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Tipičan anonimni FTP URL izgleda ovako:
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-connect.page:131
|
|
|
1522.
|
|
|
<sys>ftp://ftp.example.com/path/</sys>
|
|
|
(itstool) path: example/p
|
|
|
|
|
<sys>ftp://ftp.primjer.com/put/</sys>
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-connect.page:133
|
|
|
1523.
|
|
|
Some anonymous FTP sites require you to log in with a public username and password, or with a public username using your email address as the password. For these servers, use the <gui>FTP (with login)</gui> method, and use the credentials specified by the FTP site.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Neki anonimni FTP sajtovi zahtijevaju od vas da se prijavite sa public korisničkim imenom i passwordom, ili sa public korisničkim imenom koristeći vašu email adresu kao password. Za ove servere, koristite <gui>FTP(with login)</gui> metodu, i koristite akreditive određene od strane FTP sajta.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-connect.page:135
|
|
|
1524.
|
|
|
Windows share
|
|
|
(itstool) path: item/title
|
|
|
|
|
Dijeljeni windows direktoriji
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-connect.page:142
|
|
|
1525.
|
|
|
Windows computers use a proprietary protocol to share files over a local area network. Computers on a Windows network are sometimes grouped into <em>domains</em> for organization and to better control access. If you have the right permissions on the remote computer, you can connect to a Windows share from the file manager.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Windows računari koriste vlastiti protokol za razmjenu datoteka preko lokalne mreže. Računari na Windows mreži ponekad su grupirani u <em> domene </em> za organizaciju i za bolju kontrolu pristupa. Ako imate pravo dozvole na udaljenom računalu, možete spojiti na Windows dionici iz file manageru.
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-connect.page:143
|
