|
|
106.
|
|
|
Jim Campbell
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Джим Кембъл
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/more-help.page:14
|
|
|
107.
|
|
|
Connect to online accounts
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Свържете се с онлайн профилите
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:24
|
|
|
108.
|
|
|
Add an account
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Добавяне на профил
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:30
|
|
|
109.
|
|
|
Adding an account will help link your online accounts with your Ubuntu desktop. Thus, your email, chat, and other related applications will be set up for you.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Добавянето профил ще помогне свърже вашите онлайн профили с вашия Убунту десктоп. По този начин, вашата електронна поща, мигновенни съобщения и други сродни приложения ще бъдат настроени за вас.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:34
|
|
|
110.
|
|
|
Select <gui>Online Accounts</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Изберете <gui>Онлайн профили</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:47
C/accounts-disable-service.page:50
C/accounts-remove.page:37
|
|
|
111.
|
|
|
Select an <gui>Account Type</gui> from the right hand windowpane.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Изберете <gui>Вид на профила</gui> от дясната страна на прозореца.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:51
|
|
|
112.
|
|
|
If you want to configure more accounts, you can repeat this process afterwards.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Ако искате да настройте повече профили, можете да повторите този процес след това.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:55
|
|
|
113.
|
|
|
A small web user interface will open where you can enter your online account credentials. For example, if you are setting up a Google account, enter your Google username, password and sign in.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Ще се появи малък уеб потребителски интерфейс, където можете да въведете регистрационните данни за онлайн профила си. Например, ако искате да настройте профила си в Гугъл, въведете потребителското си име за Гугъл, паролата си и влезте.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:62
|
|
|
114.
|
|
|
If you entered your credentials correctly, you will be prompted to accept the terms. Select <gui>Accept</gui> to continue. Once accepted, Ubuntu needs permission to access your account. To allow access, click on the <gui>Grant Access</gui> button. When prompted, enter the current users password.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Ако сте въвели правилно вашите идентификационни данни, ще бъдете подканени да приемете условията. За да продължите изберете <gui>Приемам</gui>. Веднъж прието, Убунту ще пойска разрешение за достъп до профила ви. За да дадете възможност за достъп, кликнете върху бутона <gui>Предостави достъп</gui>. Когато бъдете подканени, въведете текущата парола потребители.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:69
|
|
|
115.
|
|
|
Now you can select the applications you want linked to your online account. For example, if you want to use an online account for chat, but do not want the calendar, turn the <gui>calendar</gui> option off.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Сега можете да изберете приложенията, които искате да свържете с онлайн профила си. Например, ако искате да използвате онлайн профила за чат, но не искате да го ползвате за календара, изключете опцията <gui>календар</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:79
|
