Ubuntu Documentation

Browsing Portuguese translation

  1. Series utopic
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
883 → 892 of 3157 results First • • • Last
883.
Use the <gui>Other Media</gui> button to select a disc-writing application for blank CDs, blank DVDs, blank Blu-ray discs, and blank HD DVDs.
 
(itstool) path: item/p
Utilize o botão <gui>Outro tipo de média</gui> para selecionar uma app para queimar CDs, DVDs, Blu-Rays e DVDs HD virgens.
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in C/files-autorun.page:98
884.
Cameras and photos
 
(itstool) path: item/title
Câmaras e fotografias
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in C/files-autorun.page:103
885.
Use the <gui>Photos</gui> drop-down to choose a photo-management application to run when you plug in your digital camera, or when you insert a media card from a camera, such as a CF, SD, MMC, or MS card. You can also simply browse your photos using the file manager.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/files-autorun.page:104
886.
Under <gui>Other Media</gui>, you can select an application to open Kodak picture CDs, such as those you might have made in a store. These are regular data CDs with JPEG images in a folder called <file>PICTURES</file>.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/files-autorun.page:108
887.
Music players
 
(itstool) path: item/title
Reprodutores de música
Translated by Daniel Marcio
Reviewed by Alfredo Silva
Located in C/files-autorun.page:113
888.
Choose an application to manage the music library on your portable music player, or manage the files yourself using the file manager.
 
(itstool) path: item/p
Escolha uma aplicação para gerir a biblioteca de músicas no seu leitor de música portátil, ou gerir os ficheiros utilizando o gestor de ficheiros.
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in C/files-autorun.page:114
889.
E-book readers
 
(itstool) path: item/title
Leitores de e-books
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in C/files-autorun.page:118
890.
Use the <gui>Other Media</gui> button to choose an application to manage the books on your e-book reader, or manage the files yourself using the file manager.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/files-autorun.page:119
891.
Software
 
(itstool) path: item/title
Software
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in C/files-autorun.page:123
892.
Some discs and removable media contain software that is supposed to be run automatically when the media is inserted. Use the <gui>Software</gui> option to control what to do when media with autorun software is inserted. You will always be prompted for a confirmation before software is run.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/files-autorun.page:124
883 → 892 of 3157 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Almeida, Alberto Castro, Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, AlmaMater, Bruno Guerreiro, Bruno Ramalhete, Daniel Marcio, David Pires, Doug Smythies, Douglas Moura, Fernando Carvalho, Filipe André Pinho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Jaime Pereira, Jeremy Bícha, Joabe Guimaraes Querino kachorroski, Jorge Araujo, Luís Louro, Luís Santos, Nuno Abreu, Nuno Rodrigues, Pedro Castro e Silva, Pedro Flores, Pedro Silva, Rafael Neri, Rui Gomes, Rui Moreira, Tiago Carrondo, Vasco Antunes, Ygor Rocha, pedro andrade, rita morais dias, semcentro.