|
|
43.
|
|
|
Install additional applications
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Pasang aplikasi tambahan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
C/addremove-install.page:21
|
|
|
46.
|
|
|
You may also wish to install software that does not have a GUI. To install such software, you can use <link xref="addremove-install-synaptic">Synaptic</link>. Note that <app>Synaptic</app> does not list snaps.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Anda boleh memasang perisian yang tidak mempunyai GUI. Untuk memasang perisian sebegitu, anda perlu gunakan <link xref="addremove-install-synaptic">Synaptic</link>. Perhatian <app>Synaptic</app> tidak dapat menyenaraikan snap.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
C/addremove-install.page:40
|
|
|
47.
|
|
|
To install an application:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Untuk memasang aplikasi:
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
C/addremove-install.page:46
|
|
|
50.
|
|
|
Select the application that you want to install and click <gui>Install</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Pilih aplikasi yang anda mahu pasang kemudian klik <gui>Pasang</gui>.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
C/addremove-install.page:64
|
|
|
67.
|
|
|
Install & remove software
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Pasang & buang perisian
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
C/addremove.page:21
|
|
|
68.
|
|
|
Add PPAs to extend the software sources Ubuntu uses for installation and upgrades.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Tambah PPA untuk menambah sumber perisian yang Ubuntu guna untuk pemasangan dan penataran.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:9
|
|
|
70.
|
|
|
<em>Personal Package Archives (PPAs)</em> are software repositories designed for Ubuntu users and are easier to install than other third-party repositories. PPAs are often used to distribute pre-release software so that it can be tested.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<em>Personal Package Archives (PPAs)</em> atau Arkib Pakej Peribadi adalah repositori perisian yang direka untuk pengguna Ubuntu dan lebih mudah dipasang berbanding lain-lain repositori pihak-ketiga. PPA selalunya digunakan untuk pengagihan perisian pra-keluaran supaya ia boleh diuji oleh orang ramai.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:23
|
|
|
77.
|
|
|
Click <gui>Add</gui> and enter the PPA's location (as noted in step 1).
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Klik <gui>Tambah</gui> dan masukkan lokasi PPA (seperti yang dijelaskan dalam langkah 1).
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:62
|
|
|
80.
|
|
|
Remove applications that you no longer use.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Buang aplikasi yang anda tidak mahu gunakan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
C/addremove-remove.page:9
|
|
|
83.
|
|
|
You may also wish to remove software that does not have a GUI. To remove such software, you can use <link xref="addremove-install-synaptic">Synaptic</link>. Note that <app>Synaptic</app> does not list snaps.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Anda juga boleh membuang perisian yang tidak mempunyai GUI. Untuk membuang perisian sebegitu, gunakan <link xref="addremove-install-synaptic">Synaptic</link>. Perhatian <app>Synaptic</app> tidak dapat menyenaraikan snap.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
C/addremove-remove.page:31
|
