|
|
151.
|
|
|
For more information about reporting bugs in Ubuntu, please read the extensive <link href="https://help.ubuntu.com/community/ReportingBugs">online documentation</link>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Para sa dugang nga kasayuran mahitungud sa pagpasibya sa mga taghuk sa Ubuntu, palihug basaha ang halapad na <link href="https://help.ubuntu.com/community/ReportingBugs">online dokyomentasyon</link>.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/report-ubuntu-bug.page:72
|
|
|
152.
|
|
|
Choose what applications to start when you log in.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Pili-a kung unsa nga mga aplikasyon aron masugdan kung makasulod naka.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:9
|
|
|
153.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Pagpasugod sa mga aplikasyon
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:20
|
|
|
154.
|
|
|
You can configure what applications should be started at login, in addition to the default startup applications configured on the system.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Mahimo nimong plastaron ug usab kung unsa nga mga aplikasyon ang kinahanglan na sugdan sa pagsulod, Sa kasagaran ug dugang pa nga pagpasugod sa mga aplikasyon nga giplastar pag-usab sa sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:22
|
|
|
155.
|
|
|
Open <gui>Startup Applications</gui> via the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview. Alternatively you can press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and run the <cmd>gnome-session-properties</cmd> command.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Pag-abli <gui>Pagpasugod sa mga aplikasyon</gui> pina-agi sa <gui xref="shell-introduction#activities">Mga kalihokan</gui> panglantaw. Sa lain nga paagi mahimo nimong pisliton <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> ug ipadagan ang <cmd>gnome-session-properties</cmd> na sugo.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:27
|
|
|
156.
|
|
|
Click <gui>Add</gui> and enter the command to be executed at login (name and comment are optional). For example, to make Firefox start automatically, it's sufficient to type <cmd>firefox</cmd> in the <gui>Command</gui> field and confirm with <gui>Add</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
I-klick ang <gui>Dugang</gui> ug i-sulod ang sugo aron sa pagpa-epekto ni-ini sa pagsulod (name and comment are optional). Pananglitan, aron mahimo ang Firefox nga awtomatikon magsugod kini, igo lang nga i-tipo lang kini <cmd>firefox</cmd> sa sulod <gui>sugo</gui> ibutang ug pamatud-an ug gi-ubanan sa <gui>Dugang</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:34
|
|
|
157.
|
|
|
You can either type the command, or click the <gui>Browse...</gui> button and select a command. Applications to autostart are typically located in the <code>/usr/bin</code> folder.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Mahimo nimong bisan asa i-tipo sa tig-sugo, o i-klik ang <gui>Browse...</gui> na buton ug pagpili sa ting-sugo. Ang mga aplikasyon nga naka-awtomatikon magsugod nahimutang kini kasagaran sa <code>/usr/bin</code> na polder.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:42
|
|
|
158.
|
|
|
Most commercial DVDs are encrypted and will not play without decryption software.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Kadaghanan sa pang-balikya na mga naka-encrypt na DVDs ug dili mapa-andar kung wala ang dekripsiyon na software.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:10
|
|
|
159.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Dokyomentasyon sa Ubuntu nga proyekto
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:13
|
|
|
160.
|
|
|
How do I enable restricted codecs to play DVDs?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Unsaon pagpagana sa ginapug-ngan na kodigo sa salida sa DVDs aron pagpasalida ni-ini?
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:20
|
